孝琳透視裝火辣秀翹臀!嗨喊台灣流行語「瑪卡巴卡」全場聽不懂
娛樂中心/綜合報導
孝琳25日晚在TICC開唱,演唱會以《僅有一天的show》爲主題,她身著胸前深V開叉到肚臍的透視寶藍褲裝火辣登台,轉身時性感翹臀一覽無遺,孝琳飆唱碧昂絲的〈One night only〉開唱,接著帶來第二張迷你專輯的〈SAY MY NAME〉,她以中文打招呼:「很高興見到你們,大家好,2024惟一的今天有沒有很開心。」要和粉絲一起創造難忘的夜晚。
![](https://storage.googleapis.com/ctinews/ckeditor/images/%E5%AD%9D%E7%90%B3%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E4%BB%A5%E3%80%8C%E5%83%85%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%A4%A9%E7%9A%84show%E3%80%8D%E7%88%B2%E4%B8%BB%E9%A1%8C%EF%BC%8C%E5%B8%B6%E4%BE%86%E4%B8%80%E5%A0%B4%E8%81%BD%E8%A6%BA%E8%88%87%E8%A6%96%E8%A6%BA%E9%A5%97%E5%AE%B4%E3%80%82%EF%BC%88%E5%9C%96%EF%BC%8F%E5%84%AA%E5%8B%A2%E5%8A%9B%E5%A8%9B%E6%A8%82%EF%BC%86%E5%8B%81%E7%B6%AD%E8%82%AF%E6%8F%90%E4%BE%9B%EF%BC%89.jpg)
孝琳曾表示這次演出最大的亮點就是從開始到結束都像是在看一場SHOW,翻唱電影《舞孃俱樂部》歌曲〈Show Me How You Burlesque〉時,現場彷彿是百老匯,孝琳坐在二層樓的高架上,搭配國際級舞者,帶給歌迷一場聽覺與視覺饗宴。
接著孝琳翻唱火星人布魯諾的〈Talking to the Moon〉,此為外還大跳自己過去的舞曲當作禮物,台下粉絲也跟著大聲伴唱,孝琳說:「我很苦惱大家不喜歡怎麼辦,心想真的可以做這件事嗎?大家都唱得很好。」她坦言彩排時很憂鬱,不過剛剛跳得很開心。除了自己的歌,孝琳也想呈現各式各樣的曲目,接下來她翻唱BTS楨國的〈Seven〉,並且熱舞〈Sexy in My Dress〉、〈Water〉和〈Juicy〉三首快歌。
![](https://storage.googleapis.com/ctinews/ckeditor/images/%E5%AD%9D%E7%90%B3%E9%96%8B%E5%BF%83%E5%88%86%E4%BA%AB%E5%AD%B8%E4%BA%86%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B5%81%E8%A1%8C%E8%AA%9E%E3%80%8C%E7%91%AA%E5%8D%A1%E5%B7%B4%E5%8D%A1%E3%80%8D%EF%BC%8C%E6%B2%92%E6%83%B3%E5%88%B0%E8%A9%B1%E4%B8%80%E5%87%BA%E5%8F%A3%E5%85%A8%E5%A0%B4%E9%9D%9C%E9%BB%98%E3%80%82%EF%BC%88%E5%9C%96%EF%BC%8F%E5%84%AA%E5%8B%A2%E5%8A%9B%E5%A8%9B%E6%A8%82%EF%BC%86%E5%8B%81%E7%B6%AD%E8%82%AF%E6%8F%90%E4%BE%9B%EF%BC%89.jpg)
每次到台灣,孝琳都覺得很親近、熟悉,「這裡的食物和氛圍很適合我」,而台北也是首爾之後,海外第一場演出,她開心分享學了台灣流行語「瑪卡巴卡」,沒想到話一出口全場靜默,沒人聽過這個詞,她只好自己打圓場:「我會重新準備的,這一趴就過去吧。」孝琳也教粉絲韓國縮語「甜鹹甜鹹」,可以用來形容美味,她問歌迷:「今天的表演對大家來說有沒有甜鹹甜鹹呢。」得到全場歡呼回答。
![](https://storage.googleapis.com/ctinews/ckeditor/images/%E5%AD%9D%E7%90%B3%E8%BA%AB%E8%91%97%E9%80%8F%E8%A6%96%E5%AF%B6%E8%97%8D%E8%A4%B2%E8%A3%9D%E7%81%AB%E8%BE%A3%E7%99%BB%E5%8F%B0%E3%80%82%EF%BC%88%E5%9C%96%EF%BC%8F%E5%84%AA%E5%8B%A2%E5%8A%9B%E5%A8%9B%E6%A8%82%EF%BC%86%E5%8B%81%E7%B6%AD%E8%82%AF%E6%8F%90%E4%BE%9B%EF%BC%89.jpg)
合照環節,全場亮燈,孝琳這才看仔細現場來了多少人,直呼:「好開心呢,首爾場都沒這麼多人。」見到粉絲特別準備的唇印及留言,她高興得直接在板子上留下自己的唇印,還誇讚「每個人都嘴唇都好漂亮哦」,讀到歌迷寫下的「祝妳賺大錢」,她笑說:「賺大錢才能常來見面,這是珍貴的一句話。」孝琳嗨到中韓文夾雜「非常受到驚嚇」形容當下的心情,並且表示今天是格外耀眼的夜晚。(文/CTWant)