台灣近日特別流行諧音梗,無論是店家招牌還是產品標語,幾乎都可以看見。最近,有網友在行車於路上時,發現就連提醒用路人不要超速的標語都是由諧音梗所組成,讓他PO上網大喊「放棄已經Taiwan了」。
一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享照片,可以看見提醒用路人不要超速的標語牌上寫著「開車超速容易失速裂車」,而「失速裂車」就是韓國赫赫有名的電影《屍速列車》的諧音,讓這名網友直喊,「要高公局放棄諧音梗已經Taiwan了。」
貼文一出後,許多人也用諧音梗回應,「這些標語真的Taichung要了」、「外行人不懂梗,對他們來說真的Tainan了」、「看不Taitung就別解釋了」、「你們的對話Taipei七了」、「開車超速Nantou一死」。
雖是如此,但也有網友表示高公局的標語總是短短的,卻有震撼人心的效果,例如過去曾經出現過「你酒駕、她改嫁」,雖然僅有6個字,但卻讓用路人更加謹慎行車。