即時中心/綜合報導
近年在臺灣城市藝術節中備受注目的「桃園鐵玫瑰藝術節」，在多年耕耘下，已奠定藝術節品牌的基礎聲量。今（2023）年由新任策展人李惠美，曾任國家兩廳院藝術總監，以「回聲．共振」（Echo, Resonance）為主題，持續透過藝術節的平台與市民展開對話，帶領民眾從節慶氛圍中認識過去，想像未來！
「桃園鐵玫瑰藝術節」由FOCA福爾摩沙馬戲團、何曉玫MeimageDance等團隊帶來共10檔節目。（圖／桃園市政府藝文設施管理中心）
今年藝術節自10月21日至11月26日，由FOCA福爾摩沙馬戲團、何曉玫MeimageDance等團隊帶來共10檔節目，同時規劃3場免費周邊講座及1場工作坊，開立Podcast頻道及辦理藝文市集等豐富多樣的活動，也串聯米倉劇場藝術節，為桃園市民帶來滿滿的表演藝術能量。2023桃園鐵玫瑰藝術節8月15日啟售，即日起至9月17日享早鳥預購75折，9月18日起更推出包含文化幣購買青年席位5折及600元套票等多種購票優惠。
敦青舞蹈團演出。（圖／桃園市政府藝文設施管理中心）
透過藝術演繹桃園的故事
策展人李惠美期許以己身為橋梁，藉策展工作連結藝術家、場館與城市，透過藝術節節目展現桃園這座城市的特色與面貌。她認為桃園在臺灣的城市文化光譜上相當具有特色，來自國內外的移民讓桃園顯得十分與眾不同且多采多姿。因此邀請團隊透過演出呈現不同面向的桃園，包括何曉玫MeimageDance《默島進行曲》，為2023年桃園鐵玫瑰藝術節限定演出，改編自地方陣頭等民俗藝陣的在地跤步；莎士比亞的妹妹們的劇團《Re：親愛的人生》，將桃園特有的埤塘在地人文風景融入劇中；在地團隊桃托邦藝文聯盟以街友為議題發展新作《日常生還者》。
藝術節啟動儀式。（圖／桃園市政府藝文設施管理中心）
桃園舞蹈藝術發展蓬勃，舞蹈人才輩出
桃園是舞蹈藝術發展相當活躍的城市，此次的舞蹈節目也相對豐富。當代舞蹈家劉奕伶的新作《Game On》從舞蹈人生涯中常面對的舞蹈競賽切入，探討成為一名舞者該具備的條件是什麼。在地團隊敦青舞蹈團結合中壢青少年芭蕾舞蹈團與馬尼拉芭蕾舞蹈團（Ballet Manila），共同演出西方聖誕節的經典舞劇《胡桃鉗》。另一在地團隊君舞蹈劇場（原雅緻藝術舞蹈團）與當代舞蹈藝術家田孝慈合作《一座島嶼所能乘載的___》階段性呈現，探討桃園在擁有全臺最多的外籍移工下所產生的移民文化。
從闔家觀賞到科技藝術，展現豐沛藝術能量
此外，更有桃園展演中心駐館團隊FOCA福爾摩沙馬戲團帶來的《馬戲派對》，以及國家交響樂團 （NSO）推出的NSO《音樂的魔法共遊》，兩檔適合闔家觀賞的節目。捌號會所與捕貓人製品共同製作的《夢廻春閨》是結合當代音樂與傳統戲曲的新型態表演。曾獲桃園科技表演藝術獎「新秀首獎」與「文策院特別獎」的蕭景馨帶來科技藝術表演《無人知曉 – System Tandm》，為場館長期投入科技表演的精彩演出之一。
為讓民眾能進一步認識表演節目與團隊，今年藝術節開立Podcast頻道「Open Rose鐵玫瑰藝起來」。於8月18日至10月28日，每周五更新內容，邀請作家兼詩人夏夏擔任主持人，與演出團隊對談創作過程的酸甜苦辣或是精彩背後故事。另一方面，為嘉惠喜愛表演藝術的民眾，藝術節訂定多種購票優惠方案；同時，配合文化部推出的「成年禮金」，特別規劃了可以5折購買每檔節目最高票價的「青年席位」，及以600元可任選3檔節目的「青年席位套票」，鼓勵擁有文化幣的青年走進劇場。
今年藝術節帶來10檔節目豐富多元，含括馬戲、音樂、戲劇、舞蹈、科技藝術等演出類型，從闔家觀賞到當代劇場，結合在地元素與城市生態，體現桃園市充滿活力且多元的文化風貌。2023桃園鐵玫瑰藝術節邀請大家一起透過表演藝術認識桃園、感受桃園。
演出資訊：
活動名稱：「2023桃園鐵玫瑰藝術節」
活動地點：桃園展演中心、桃園米倉劇場、桃園老城區
活動官網：www.ironrosefest.com
Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/Taoyuanironrosefestival/
指導單位：文化部、桃園市政府、桃園市議會
主辦單位：桃園市政府文化局、桃園市政府藝文設施管理中心
執行單位：俠客行文創顧問有限公司
活動洽詢：03-3170511分機8301許小姐
售票資訊：Opentix售票系統(https://www.opentix.life/)，售票活動自8月15日起早鳥啟售，除早鳥期間75折外，9月18日後更推出4人同行或市民8折、青少好漾3折、青年席位5折及600元套票等多項優惠。
桃園鐵玫瑰藝術節 10/21-11/26演出節目
________________________________________
10/21
FOCA福爾摩沙馬戲團《馬戲派對》
作品靈感來自好萊塢電影《大娛樂家》，電影描述美國傳奇馬戲大亨費尼爾斯‧巴納姆創辦「巴納姆馬戲團」的故事，結合貨櫃屋結構與馬戲篷的概念型態演出，打造出獨特的舞台空間，演員穿梭其中，象徵著大膽挑戰自我、同時也鼓勵觀眾勇敢追夢。
10/21
何曉玫MeimageDance《默島進行曲》 ＊戶外免費
2023桃園鐵玫瑰藝術節限定演出，一支充滿臺式扮裝（cosplay）風格的集錦之作，匯集了從家將神祇、檳榔西施、布袋人偶到芭比娃娃等型態呈現。強烈的視覺裝置與體驗式的劇場參與，以鮮明奇異的舞蹈劇場語言，捕捉了臺灣社會矛盾混亂、衝突又無比包容的生命狀態，刻畫出屬於臺灣傳統文化的現代圖騰。
10/28、10/29
莎士比亞的妹妹們的劇團《RE:親愛的人生》
延伸諾貝爾文學獎得主艾莉絲 ‧ 孟若（Alice Munro）的寫作技法與觀點，描繪出日常生活中細微若隱若現的動作、對談之間的曖昧。透過劇場敘事的經營，融入臺灣桃園在地的人文風景重寫改編。〈刺青〉、〈附身〉、〈埤塘〉與〈記憶〉四個片段關係彼此呼應又各自獨立。
11/3-11/4
劉奕伶《Game On》
從舞蹈競賽中的「舞者」和「舞蹈教師及編舞者」兩個重要的角色出發，進行兩者在身體實踐上的動作挖掘、關係探問與面對競爭意識的身心修養。
11/4
捌號會所x 捕貓人製品《夢迴春閨》
一部可「戲」可「樂」的跨域創作，回歸「戲曲」中的音樂本質，以戲劇結合文本作為敘事主軸，同時展現戲曲的聲腔之美。
11/5
NSO國家交響樂團《音樂的魔法共遊》
專為親子打造之管樂魔法音樂會，今年國家交響樂團以管樂團形式，曲目含括家喻戶曉的古典旋律、更有幽默風趣的《骷髅之舞》、電影《白雪公主》以及《打字機》等經典選粹。
11/11-11/12
桃托邦藝文聯盟 x 好春廰合作社《日常生還者》
遊民、街友、無家者，隨著時代進步的稱呼，不變的是他們的處境，和我們生活在同一個城市裡的人，桃托邦以街區遊走的演出形式，帶領大家再次走進這座城市、走進另一種日常。
11/18-11/19
蕭景馨x C-LAB臺灣聲響實驗室x製作循環工作室《無人知曉– System Tandm》
《無人知曉 – System Tandm》以街舞舞者的身體動能為核心，透過全身動態捕捉設備器串連起「聲響科技系統」與「燈光系統」，使聲光結構與舞者緊密交織，塑造出「移動」的具體感受與表演性。
11/26
敦青舞蹈團x中壢青少年芭蕾舞蹈團x馬尼拉芭蕾舞蹈團《胡桃鉗》
敦青舞蹈團與馬尼拉芭蕾舞團以聖誕主題兒童芭蕾舞劇《胡桃鉗》，將此傳統與儀式感帶給鐵玫瑰的觀眾們，營造桃園在聖誕節假期有著不一樣的氛圍。
11/10
田孝慈x君舞蹈劇場《一座島嶼所能承載的 》 ＊免費須事先報名
身為「移工大城」，本國人及移工之間的文化為何？本節目主要探討這些為了能得到更好的生活，滿懷著夢想離鄉背井來到這個完全陌生地方的一群人。他們在這邊是否過得快樂？是否已經找到人生的藍圖？又或者是事與願違，迫不及待想離開這裡呢？作為這個地方的主人家，我們又是用什麼樣的方式對待這群朋友呢？
無任何留言，趕緊搶頭香！