記者温振甫／綜合報導
洛杉磯天使二刀流大谷翔平昨（11日）才先發登板，不過因手指起水泡提前被換下投手丘，至於今天的比賽天使持續交手休士頓太空人，雖然手指有傷勢，但他還是敲出賽季第34轟，可惜天使最終仍以4比12大敗。
大谷翔平。（圖／美聯社）
大谷翔平昨天因手指起水泡，提前被換下投手丘休息，不過今天仍是擔任先發二棒、打指定打擊，雖然手指有傷，但他首打席面對賈西亞（Luis Garcia）投出的78.4哩曲球，一棒撈成右外野方向全壘打，這球飛行距離達388呎；此外，他還在3局上半敲出場地規則二壘安打，這是他美日通算第800安。
大谷翔平本季繳出2成66打擊率、34轟、88分打點以及11次盜壘的成績單，在投球方面繳出12勝8敗、2.55防禦率的成績單，外界都相當關注他與紐約洋基球星賈吉（Aaron Judge）的美聯MVP之爭。
對此，去年效力洋基、本季披上天使戰袍出賽的瓦拉斯奎（Andrew Velazquez）就認為，大谷翔平比賈吉更有資格拿下這個獎座，他說：「賈吉所做的事情具有歷史意義，他很有價值，但沒有其他人能做到像翔平這樣，是名頂尖的投手和打者，他是百年難得一見的球員。」
無任何留言，趕緊搶頭香！