近年紅遍日本劇場界、由40歲以上熟男演員所組成的大叔劇團「52PRO!」,能歌善舞,展現大叔魅力,近日二度來台,再推新作《阿波之音》,以日本傳統阿波舞為主題、二戰後日本伐木工人的生活為背景,並融入三味線、太鼓等元素,探討失落的傳統藝術,在現代社會的意義與精神。
團長塚原大助表示:「大叔演出的魅力在於人生的汗水與淚水,種種歷練所帶來的滋味,讓我們獨一無二。」
塚原大助表示,2015年之所以創團,是始於幾位步入中年好友間的閒聊,目前團裡7位核心演員都是男性,「我們四年來可說是朝夕相處,大叔們的人生觀、風骨,都是很迷人的地方,希望我們的表演能呈現出大叔的態度和精神。」
團名的數字「52」,有特殊涵義,導演兼編劇山野海,是7名成員之外,唯一的女性,她表示,創團時受邀擔任編導,還負責取團名,「原本要想一個意義深遠的團名,後來發現塚原大助的五官很粗獷、深邃,日語描述臉部輪廓深邃的字詞和『52』諧音相近,就取這個名字了。」
《阿波之音》故事描述在1964年之後,日本建築從木造汰換成鋼筋水泥,木材工業成為夕陽產業,但在木材行工作的男人們,仍捍衛自己行業的價值,雖然最後木材行業沒能留下來,但最後大夥兒一起跳傳統的日本阿波舞,象徵傳統精神的延續。
塚原大助表示,全劇最觸動他的段落,在於最後全體演員跳阿波舞的段落,「在日本演出版本是播放錄音,台灣版本的音樂則是採用現場演奏,觀眾可聽見三味線、太鼓、笛子等具有日本特色的音樂,加上群舞場面,會更加熱鬧,讓人特別感動。」
山野海表示,她創作《阿波之音》,是想探討傳統的精神,在於延續下去,「不管是劇中角色所捍衛的工作精神,或是他們所跳的阿波舞,都有傳承的意義,想和現代社會分享。」演出即日起至2月24日於華山烏梅劇院登場。
中時 李欣恬