華語歌壇「帽子歌后」鳳飛飛2012年因肺腺癌離世,留下無數經典作品,也讓歌迷始終惋惜再也聽不到她的新歌。20日是她73歲冥誕的日子,她生前曾為演唱會準備、親自錄製的台語歌曲〈家後〉,如今正式推出鳳飛飛版本,讓歌迷終於等到這首「傳說中的歌曲」。

早在15年前,鳳飛飛為宣傳原訂於2012年舉行的演唱會時,就曾在採訪中透露演唱會曲目,當時她大方分享自己非常喜歡〈家後〉這首歌,更因為自己也是「家後」,對歌曲中的情感特別有共鳴,消息曝光後立刻引發鳳迷熱烈討論,大家都期待能親耳聽見她的詮釋,沒想到這首歌卻因她的離世成為歌壇傳說。
多年來,鳳飛飛慈善基金會、經紀人詠淳及環球音樂等團隊持續整理她留下的珍貴音檔,將當年為演唱會排練、前往錄音室留下的原聲母帶重新修復,讓這些由鳳飛飛親自挑選、製作與改編的台語歌謠及近代台語流行歌曲,再度與歌迷見面,並集結推出《鳳聲再續》,一一還原她當年尚未完成的演唱會歌單。
其中〈家後〉的誕生過程更格外令人動容。編曲大師Koji回憶,當時為了呈現鳳飛飛優雅細膩的氣質,同時呼應她身為「家後」的情感共鳴,特別加入弦樂等不同配器,打造出與原曲截然不同的音樂氛圍。完成編曲後,他其實相當忐忑,直到將版本交給鳳飛飛聆聽,才意外獲得她大力稱讚。

鳳飛飛當時更直接打電話給Koji,興奮分享自己非常喜歡這個編曲,甚至在電話另一頭跟著新編曲唱了起來,唱到一度哽咽,讓Koji深深感受到她對歌曲的真情流露。如今睽違15年,這個珍貴版本終於有機會正式出版,對他而言也格外感動。
隨著鳳飛飛版〈家後〉正式曝光,MV也特別邀請8位不同年齡、職業的「家後」入鏡,透過日常生活中的平凡片段,呈現婚姻與家庭裡深刻卻不張揚的情感。此外,鳳飛飛生前的閨蜜好友也特別從香港跨海來台客串演出,為MV增添另一層情感意義。
鳳飛飛與閨蜜因彼此丈夫是好友而結識,兩人過去曾一起在香港看演唱會、逛街喝茶,也曾帶著孩子到海邊遊玩;閨蜜來台看鳳飛飛演出時,兩人還會一起吃道地的豆漿、燒餅油條。談起鳳飛飛,閨蜜形容她是「非常堅強也很有堅持的一個人」,更透露自己從沒看過她哭。

為紀念鳳飛飛跨世代的音樂影響力,唱片公司同步推出《鳳聲再續》經典台語歌謠黑膠,首度收錄塵封15年、從未正式公開的錄音室母帶,並與「報時光」合作推出同名紀念專書,透過珍貴典藏照片及重要演藝紀錄,帶領歌迷重返這位傳奇巨星的璀璨歲月。《鳳聲再續》經典台語歌謠黑膠與紀念專書已於20日中午12點正式開放預購。