影/連2天開砲！大谷夯第34轟　「1分飲恨」天使教頭心好痛

記者譚兆青／綜合報導

天使今（17日）主場續戰太空人，二刀流球星大谷翔平先發DH打第2棒，9局下敲出陽春砲助隊追近至只差1分，可惜隊友眼看的追平安被太空人右外野手美技接殺，最終8比9以1分之差無緣2連勝，連總教練內文（Phil Nevin）也大嘆可惜。

大谷翔平第34轟出爐。（圖／美聯社）

• play_circle_outline 點我下載《中天新聞網》APP，新聞 直播 節目一次滿足

大谷連續2天開轟，個人本季第34轟出爐，不過前3打席他都無功而返，分別是飛球出局、滾地出局與中外野飛球出局，第4打席被敬遠保送。

9下當他再站上打擊區時，天使仍以7比9落後，大谷相中太空人後援右投梅頓（Phil Maton）的內角四縫線速球，夯出中外野方向陽春砲，這一發擊球初速105.4哩（約170公里）、飛行距離411呎，接下來天使又攻占一二壘，眼看大有逆轉機會，不過6棒泰斯（Matt Thaiss）敲出強勁平飛球被太空人右外野手塔克（Kyle Tucker）美技沒收，最後沒能搶下勝利。