南島文化外交 原民會與帛琉簽文化合作協定

原民會所屬原住民族文化發展中心今（23）日在友邦帛琉共和國與帛琉國家博物館簽署文化合作協定，未來將加強台帛雙方原住民族文化展演人員的交流與互訪，共同學習傳承傳統樂舞文化。帛琉博物館的「台灣原住民族工藝文化特展」同時開展，此時正在帛琉進行國事訪問的總統蔡英文亦參與開展並入館參觀。

原民會表示，台帛雙方於2010年即簽署合作備忘錄，展開許多館際交流活動，包括協助帛琉復振消失已久的傳統陶藝文化及芋頭文化的交流，此次合作協定延續合作備忘錄交流成果，持續促進雙方文化交流與博物館的研究發展。

此協定由文發中心主任曾智勇及帛琉國家博物館館長Olympia E. Morei-Remengesau擔任代表簽署人，並在原民會主委夷將‧拔路兒與帛琉共和國社區與文化部長Baklai Temengil-Chilton共同見證下，完成簽署儀式。

夷將‧拔路兒表示，台灣原住民族與帛琉國家人民同屬南島語族，在語言及文化上有高度相似性，在他2008年擔任原民會主委時，帛琉國家博物館就特別設置台灣原住民族展區，讓世界各地造訪帛琉的觀光客能看到台灣原住民族展覽，時隔近11年，此次藉雙邊續簽合作協定的機會，原民會重新整體更新展區。

此展覽介紹台灣原住民族的編織、雕刻及陶壺等傳統工藝，搭配16族的文物典藏品呈現文化的深度與廣度，並連結帛琉在地的傳統陶壺與海洋文化。開展儀式由帛琉當地的耆老進行祈福，最後再以台灣排灣族的傳統儀式來點燃狼煙，以宣示台灣展區開展。

中時 游昇俯