綠議員簡舒培兩句痛罵柯P扯韓國瑜 謝寒冰神翻譯網笑翻

日前質詢北農市場改建案惹怒台北市長柯文哲的綠議員簡舒培，今天被PTT挖出7月曾質詢柯P，以前的北農總經理都不用來備詢，質疑為何柯當市長後，兩個北農總座韓國瑜、吳音寧都來議會備詢，甚至怒批柯「叫韓國來議會羞辱議員，叫吳音寧來議會被議員羞辱。」對此，名嘴謝寒冰神翻譯，網友笑翻！

謝寒冰在臉書酸說，簡議員言簡意賅，翻譯：「你明知我們民進黨議員都廢得跟渣一樣，找個像韓國瑜這麼強的人來備詢，不是擺明要羞辱我們嗎？你明知吳音寧是個什麼都不會的草包，要她去議會備詢，不是故意要她被議員羞辱嗎？」

網友笑說：「哈哈~這個翻譯太好笑了！」、「民進黨的民代沒道理口才差，被韓國瑜反殺怪誰？去問問段宜康和恰吉娃是怎麼罵人的，韓國瑜真是人在路邊走，鍋從天上來，民進黨是不是鬥不過柯P要轉移焦點了。」、「那次他們本來意圖讓流氓議員修理韓國瑜的，沒想到韓因此一炮而紅。」、「甚妙！果真悲情至極，簡直輸到賠光光。」、「寒冰哥每次都很有梗啊，韓國瑜凍蒜！」、「解釋得真好，不然二百吳還真忘了自己是個草包。」

中時電子報 黃麗蓉