為何名詞後面要加「子」?神人解密

新增至偏好來源
分享:
字典示意圖。(圖/本報資料照片、陳怡誠攝)
字典示意圖。(圖/本報資料照片、陳怡誠攝)

中文博大精深,妙不可言,日前就有網友好奇,明明只需要單一個字就能完整表達意思,為何許多詞彙後面總會加個「子」字呢?貼文一出隨即掀起熱議,更有神人解答背後原因。

原PO在PTT「八卦板」PO文指出「蝦就蝦,叫什麼蝦子?鴿就鴿,叫什麼鴿子?鴨就鴨,叫什麼鴨子?」他不禁好奇,「很多名詞為什麼後面要加個『子』?明明單詞就能表達一樣意思,是什麼時候加上這個贅字的?」

貼文一出引起不少網友共鳴,紛紛留言回應「加老的也很怪!老師、老虎、老鼠…是有多老?」、「湊兩個字啊」;不過也有專業網友解答「兩個字比較方便落音」、「就雙音節化啊」、「沒雙音節,說話會很彆扭的。贅字不是用在這」、「除了湊兩字比較好唸外 牛、蛇、馬、羊、狗、豬、魚、狼、鹿等等都不用加老或子,我想可能跟不加也不會跟別的單字混淆也有關係。而在台語裡羊、狗、豬、魚、鹿通常都會加仔,應該是在台語的情境裡為避免混淆並表示親暱而加綴」。

標籤:

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!