台北市的路名很多都以大陸地名取之,不少人認為,這是國民政府遷台後,為了要重返大陸做的「雄心壯志」。不過早在1945年,國民政府還沒撤退來台時,台北市地名就已經誕生,這一切的靈感都來自上海以大陸地名規劃街路名想法,複製到台北市。
1945年,日本在二戰中向聯軍投降,台灣回到中華民國懷抱,當時,台灣省行政長官公署頒布「臺灣省各縣市街道名稱改正辦法」,廢除日治時期的町目區劃,改為街路名,這時全台各地出現很多民生路、民族路、民權路或是中山路、中正路。不過台北市最為特殊,當時一位來自上海的民政局技正鄭定邦將上海以大陸地名規劃街路名想法,複製到台北市。
鄭定邦把上海以大陸地名規劃的想法套進要重新規劃路名的台北市,他以中山南、北路當作東、西區畫軸線;以忠孝東、西路(當時稱中正東、西路)為南北分界線,將北市劃成東北、東南、西北、西南四個區域,再以大陸的地名依此地理空間區劃訂為路名。
鄭定邦當時將大陸地圖方位「複製」到台北市街道,不過從現在檢視,會發現大陸地名街道多集中在台北市西區附近,主要是因為1945年時,台北市的範圍最西只到萬華區;最南不到文山區;最東也沒有算到南港、內湖;最北則是到中山區,因此當時整體的範圍都集中在現今的台北市西區。
知道街道命名的由來,饒富趣味;另一方面的好處是,若是大致對大陸省市地理位置有初步的認識,在台北市走逛的時候,就比較不會迷失方向。