彭麗媛開口引關注!美中第一夫人紅毯零翻譯交談 唇語專家解讀震撼對話

新增至偏好來源
分享:

大陸國家主席習近平23日赴美進行國是訪問,夫人彭麗媛也隨行出席相關活動。美國總統川普與夫人梅蘭妮亞親赴安德魯斯聯合基地接機,展現高規格外交禮遇。習近平、彭麗媛下機後,兩對夫妻一度透過翻譯交談,但走上紅毯後,彭麗媛與梅蘭妮亞改以英文直接交流,兩人一路面帶微笑、互動自然,引發媒體與社群熱烈討論。

彭麗媛訪美秀流利英文,與梅蘭妮亞紅毯自然交談引熱議。(圖/路透)
彭麗媛訪美秀流利英文,與梅蘭妮亞紅毯自然交談引熱議。(圖/路透)

美媒引述唇語分析師希克林(Nicola Hickling)分析,彭麗媛在紅毯交談期間,疑似主動詢問梅蘭妮亞有關川普小兒子巴倫的近況,並以手勢示意其高挑身材。兩人在兩國國歌演奏結束後也再次短暫交談,彭麗媛口中疑似說出「wonderful」(太棒了)等詞。白宮表示,兩位第一夫人24日將共同參觀史密森尼國家亞洲藝術博物館,晚間並一同出席國宴。

彭麗媛本身是知名女高音歌唱家,過去曾隨大陸人民解放軍藝術團體赴海外演出,並長期參與國際文化與公益活動。她早在2015年就曾於紐約聯合國相關活動發表全英文演說,談及女性教育與性別平等。此次與梅蘭妮亞直接以英文互動的畫面曝光後,相關舊影片也重新受到關注,不少網友稱讚兩人的交談自然、親切,認為彭麗媛的英語能力受到專業訓練。

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!