社群中心/林于喬報導
移居美國的前中天主播鄒倩琳,6/18在臉書上PO出一張很多年前跟影后張曼玉的合照,透露自己當年曾經當過張曼玉的翻譯兼助理,鄒倩琳還曝光一個小故事, 有一次拍戲中午放飯,張曼玉說不想吃便當,想找個地方睡覺,她隨口說說,「不然來我家睡午覺吧」,沒想到張曼玉還真的去了她家,睡在她的單人床上。這段經歷讓不少網友驚呼太厲害了,還有人說真的是跪著看完。
鄒倩琳在臉書PO文如下:
人生第一個時尚導師 張小姐 那些年我們好年輕的日子...
大學暑假她來台灣拍戲,我是她的貼身翻譯兼助理,她是我人生第一個「室友」,在現今的神旺飯店同房住了3個月。有一次拍戲中午放飯,她說不想吃便當,想找個地方睡覺。那天拍戲現場離我家兩條巷子,我真的是隨口說說 - 不然來我家睡午覺吧?她還真來了!我們就沿著巷弄走路到我家,進門發現我媽在家,她很禮貌很熱情地說,Auntie好!我媽應該還來不及搞清楚是怎麼回事,我們閃進房間,她躺在我的單人床上睡起午覺;我坐在書桌前盯著她,想不出來這是個什麼狀況,這人怎麼就睡在我床上了?
當年我逛街都是士林夜市,偶爾去個「新光巴而可」(是這樣寫嗎?)覺得自己好屌好有錢了!結果陪這位小姐,是去慶城街的小雅;裡面之寬敞高級,她逛街我坐在沙發上等,一邊翻時尚雜誌,還有人倒咖啡給我喝。我說我不會喝咖啡耶!結果給我喝可樂。我非常詫異世界上有這樣的地方。那是我人生第一次翻VOGUE。那是1988年。一路翻到今天。
後來我們一直通信,她只要一到台灣,打電話給我,我就搬到旅館陪她。但是我到美國唸書來得非常匆忙,沒有告訴她。有一次她到台灣,打電話到我家,我媽跟她說,我到美國唸書了。不告而別。我研究所畢業在美國當記者了。有一天下班回家,晚上9點多了。樓下有人敲門那類的,我室友去應門,打開門左右看看沒有人,正要把門關起來,沒想到張小姐冒出來了,說要找我!我室友看到是她傻了,直接覺得是惡作劇。我關在房間什麼都沒聽到。敲門聲響起,我打開門 - 張小姐出現在我面前。我整個發呆,想不出來這是發生什麼事。
她說她來拍廣告,跟我媽拿了我的地址,拍完廣告叫了台禮車,直奔來找我。在我家外面等了好幾個小時,等到看到我開車轉進車道,興奮地爬柵欄進我家社區,到我家門口狂敲門,就為了要嚇我。在我的房間她從大背帶裡面撈出好幾件牛仔褲,是我沒聽過的Levi's 501。她一邊吐煙一邊說,她現在酷愛逛跳蚤市場和二手店,搜尋Levis's 501的牛仔褲,而且要扣子的,不要拉鍊 -「這樣才叫牛仔褲,」她說。「我比妳還知道妳的size好嗎?可是妳腿可不可以長一點?自己去改!找得我很辛苦耶!」往我面前丟來好幾條看起來洗得舊舊的牛仔褲,邊講話雙唇間叼著的那根煙完全沒有拿下來,煙一路往上燻到她半瞇起眼睛,我都不知道怎麼能叼得那麼帥!此後的十幾年,我不穿別的牛仔褲,並且無可救藥地愛著二手店,在裡面翻到無數寶。
前幾天又在我愛的二手店,找到了Tory Birch 的白洋裝和Michel Kors的紅洋裝,都太大了也很難改得漂亮,沒關係,時不時來逛逛,想著我們的青春,尋到寶的開心,和一段十幾年的真心。最後一次接到她的電話,我還沒搬回台灣。她和偉仔來宣傳花樣年華,約我吃飯。電話裡她開口總是低沈的嗓音說,「Hello Stranger...」 每次想到這個開頭,我就眼睛紅著笑起來了。那時候她美得不得了~我的人生怎麼有各式各樣的故事啊~照片是她帶我去逛Melrose,我才知道有這麼酷的地方!
這篇文章一PO出馬上引來許多網友迴響,有人直喊「超羨慕」,「真喜歡你的故事」,還有人追問「現在還有聯絡嗎」,也有網友直呼經歷太狂「直接跪著看完」。
【更多快點TV報導】
▲范冰冰爆「帶新歡見家人」!啤酒肚男「當眾攬肩親吻」網狂酸:顏值有點…
▲12歲時媽媽難產亡…郭采潔淚曝「想打電話給1998年的爸爸」求選剖腹產救母
▲永遠美魔女!55歲田麗穿深V洋裝「事業線全看光」 網見凍齡臉蛋全暴動