不滿沒課卻不能回宿舍休息！陸高校爆師生衝突　校方回應：30年老規矩

記者林兪彤／綜合報導

大陸陝西省西安翻譯學院的校內食堂在8日發生師生衝突，引發全網關注。該高校的學生表示，學校宿舍採半封閉化管理，宿舍只有在規定時段內才能進出，明明是空堂卻不能回宿舍休息，不少學生都對此感到不滿。

早自習結束卻不能回宿舍的學生，只好在校園的椅子上休息。（圖／翻攝自微博）

• play_circle_outline 點我加入中天新聞志工隊　把監督力量傳出去

綜合陸媒報導，8日，大陸陝西省西安翻譯學院1名學生與老師在校內食堂發生衝突的影片引發網路關注。

影片中，學生表示高校實行宿舍封閉管理是高中的管理模式，學生就算是早上沒課也不能回宿舍休息，對此，他們在校內食堂內公開發聲，希望能得到學校回應。

據悉，該高校對於非應屆畢業生，規定週一至週五的早上7時30分至11時30分為早封閉時段，週日至次週的週四晚上19時30分至21時30分則為晚封閉時段，在此時段內禁止學生進入宿舍，如需進入，可申請電子請假條進出。

而西安翻譯學院則回應，學校實行宿舍封閉管理制度是為了培養學生的自覺性，也是30年前定下的老規矩，校方不會做過多解釋，學生不理解封閉政策也是正常的。而學生和老師發生衝突，老師並沒有過錯，對於這件事，校方還在和學生溝通。

對此事件，不少網友都表示老規矩不一定是好規矩，何況都過了30年，「大家繳的都是24小時的宿舍費 ，不理解為何繳了錢卻不能進宿舍」；也有不少人站在學校方，認為學生在校期間需要有一定的規矩和約束，才能夠做好自我管理，培養更優秀的人才。