大谷翔平雙安、山本由伸5局好投　道奇4比1逆轉勝小熊

備受期待的大聯盟東京海外開幕賽今（18）日晚間6時開打，洛杉磯道奇派出山本由伸先發，二刀流球星大谷翔平扛第1棒指定打擊，芝加哥小熊則推出今永昇太掛帥先發，終場道奇以4比1收下勝利。

1局上，大谷翔平二壘滾地球出局，艾德曼（Tommy Edman）內野上空高飛球被一壘手接殺，佛里曼（Freddie Freeman）遭到三振，道奇 0：0 小熊。

1局下，哈普（Ian Happ）選道四壞球保送，鈴木誠也斷棒形成小飛球，游擊手接殺出局，塔克（Kyle Tucker）擊出投手前滾地球，山本由伸傳一壘，跑者上二壘，布許（Michael Busch）中外野飛球出局，道奇 0：0 小熊。

• play_circle_outline 道奇球星大讚日本拉麵　最愛竟是新宿「這家店」

2局上，史密斯（Will Smith）、孟西（Max Muncy）四壞球保送，E.赫南德茲（Enrique Hernández）內野高飛球出局，Miguel Rojas三壘界外飛球出局，羅哈斯（Miguel Rojas）左外野飛球出局。

2局下，Matt Shaw刺殺出局， Dansby Swanson擊出中間方向穿越安打，Pete Crow-Armstrong二壘滾地球出局，Miguel Amaya擊出中右外野落地二壘安打，帶有1分打點，Jon Berti遭到三振，道奇 0：1 小熊。

3局上，Andy Pages遭到三振，大谷翔平擊出二壘上空平飛球遭到Jon Berti接殺，Tommy Edman三壘滾地球出局，道奇 0：1 小熊。

• play_circle_outline MLB日籍四星簽光速售出　全球只有一顆要價近2百萬

3局下，哈普（Ian Happ）內野安打上壘，鈴木誠也擊出內野滾地球出局，跑者上二壘，塔克（Kyle Tucker）內野滾地球出局，跑者上三壘，下一棒布許（Michael Busch）滾地球出局，留下三壘的殘壘，道奇 0：1 小熊。

4局上，T.赫南德茲（ Teoscar Hernández）四壞球保送，史密斯（Will Smith）內野高飛球出局，孟西（Max Muncy）四壞球保送，道奇攻佔一、二壘，小熊喊出暫停，E.赫南德茲（Enrique Hernández）擊出中外野飛球出局，康佛托（Michael Conforto）左外野飛球出局，道奇 0：1 小熊。

4局下，蕭（Matt Shaw）、史萬森（Dansby Swanson）遭到三振，阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）滾地球遭到刺殺，道奇 0：1 小熊。

• play_circle_outline 先發名單出爐！道奇今海外賽首戰小熊　大谷翔平扛第1棒DH

5局上，小熊更換投手Ben Brown，羅哈斯（Miguel Rojas）遭到三振，帕赫斯（Andy Pages）四壞球保送，大谷翔平擊出右半邊穿越安打，形成一、三壘有人局面，艾德曼（Tommy Edman）左外野安打帶有1分打點，一、二壘有人，T.赫南德茲（Teoscar Hernández）擊出三壘滾地球野選上壘，一壘跑者遭到封殺，二壘手轉傳失誤，大谷翔平跑回本壘得分，下一棒史密斯（Will Smith）再補上安打，道奇 3：1 小熊。

9局上，小熊更換投手Ryan Brasier，大谷翔平擊出右外野方向二壘安打，艾德曼（Tommy Edman）滾地球出局，跑者上三壘，T.赫南德茲（Teoscar Hernández）敲安帶有1分打點，史密斯（Will Smith）四壞球保送，孟西（Max Muncy）遭到三振，E.赫南德茲（Enrique Hernández）飛球出局，道奇 4：1 小熊。9局下最後小熊隊也無功而返，終場道奇就以4比1收下勝利。