年輕時因不夠美,吳君如不得不扮醜,反而成了演藝圈黑馬;30歲時,自掏腰包從喜劇的圍城裡衝出來,親手為自己開闢出小人物的路子來;到了50多歲,香港金像獎與金馬獎影后在握、生活美滿之際,又從「小學生」導演做起。這一路,吳君如似乎都走得比別人辛苦。
很多人問:「吳君如為何當導演?」原來是她主動對劉德華提及:「女人胖了可以瘦回去,但一個女人老了,還能做啥?」因而有了《妖鈴鈴》。
因香港導演王晶發掘,走上喜劇電影之路的吳君如,和周星馳並列香港電影黃金時代的喜劇代表人物。她表示:「很多觀眾印象裡,我只是周星馳的配角,是《家有喜事》的陳大嫂,在《愛君如夢》裡和劉德華跳舞的女人……陳可辛也每天打擊我,說我不接地氣,但我就是不服氣!」
昔日輝煌 不甘就此隱退
陳可辛常勸吳君如放下:「只要喜歡演戲,肯定有很多機會,但放下不容易,妳到這個年紀,能演的角色,肯定是越來越少的了。」
告別香港電影的輝煌,52歲的吳君如不甘就此隱退。藉著陳可辛在電影圈積累的經驗和人脈,她以新導演之姿重回大銀幕,帶來混雜著老港片氣質與眾多喜劇熟臉的《妖鈴鈴》。
喜劇片「叫座不叫好」的怪現象,讓吳君如無奈:「以前我們拍喜劇,賣座就是賣座,好笑就是好笑,但現在商業喜劇只要賣座,肯定要和爛片畫等號的。」
導演監製夫妻檔常吵架
吳君如眼中,陳可辛拍的電影都很浪漫,但她一點都不浪漫。拍《金雞》時,陳可辛是監製,常當著所有工作人員的面,對吳君如說:「妳的表情不感動,有沒有好一點的?」
現在吳君如首次當導演,陳可辛卻成了衝在最前面的那個人,在路演時,和演員們一起穿黃色道士袍、戴誇張假髮賣力地宣傳。吳君如表示:「他讓我很感動的一點是,並沒有因為我們之間特殊的親人關係,就放鬆一個監製對導演的要求。反而因為我是吳君如,對我的期待和要求會更高。」
夫妻合作,少不了矛盾和爭吵,拍《妖鈴鈴》時,2人吵得最凶的一次是在片場的廁所裡,導火線是吳君如「屍變」的戲。陳可辛認為:「這場戲對吳君如很重要,但拍起來也很困難,編劇、道具都幫不到妳,完全是獨角戲,躲避是沒有用的。」吳君如覺得自己沒準備好,一直拖到快殺青了還沒拍,2人才會大吵一架,但事後也說吵架是很好的溝通方式。
吳君如回憶說:「中學的時候不喜歡念書嘛,成績也不好。爸媽覺得我性格好,不如去當演員。那個時候十幾歲。」1983年,她考入無線電視藝員訓練班,成為第12期學員,與劉青雲、曾華倩、劉嘉玲、藍潔瑛等人成了同學。
扮醜殺出演藝血路
1984年TVB版《鹿鼎記》中,吳君如飾演「曾柔」。她說:「曾柔是韋小寶7個老婆裡最溫柔的一個,而我卻是班裡最鬧的一個。」為表現「曾柔」的婉約,她刻意把聲音變得很溫柔,但這種「假裝」的表演,讓她覺得很生硬。
有次吳君如與7位女演員在慈善活動表演,被綜藝節目的監製發掘,把她調到節目組。她因沒機會演女主角,且常要把臉塗黑扮女傭、表演功夫,哭了一天。哭完後,她在綜藝節目中豁出去,1年後,就有人找她拍電影。
1988年,吳君如加入動作喜劇片《霸王花》,飾演的「安妮」性格豪爽,獲得第8屆香港電影金像獎最佳新演員提名,打開喜劇之路。
作為「諧星」,吳君如面對家人還是有點尷尬。1988年,電影《最佳損友闖情關》首映,吳君如帶爸媽出席,看到女兒在電影裡挖鼻孔時,父母大吃一驚。
對那段扮醜經歷並不後悔,因為吳君如很清楚自己在女演員中論身材美貌都沒有競爭力,只能另闢蹊徑,殺出一條血路。
中新社