記者陳奕廷/綜合報導
距離聖誕節不到2周,全台各地都開始陸續有各式「暖身」性質的慶祝活動,「新北耶誕城」更是早早就開跑,只是若想提早讓聖誕節馬上出現該怎麼做?搭上嘉義縣這班「經溝背」的公車,也許就能讓您馬上實現願望!
網友王嘉德分享的內容。(圖/翻攝「路上觀察學院」)
網友王嘉德昨在(8日)在臉書社團「路上觀察學院」分享一張照片,照片中的公車路線是「梅山─北港」線,途經「溝背」,而公車站牌的說明字樣當然不包括記者寫的這個引號,將「經溝背」3字反覆唸誦,跟在台灣傳唱幾十年的英文聖誕歌曲「Jingle Bells 」歌詞中「jingle bells, jingle bells Jingle all the way」的「Jingle Bells」竟有著有趣諧音。
在地網友紛紛留言幫指路。(圖/翻攝「路上觀察學院」)
記者也科普了一下,根據《維基百科》,溝背「是臺灣嘉義縣大林鎮的一個傳統地域名稱,位於該鄉中部偏北。相較於今日行政區,其範圍大致包括內林里西北端、義和里北半部、溝背里不含東北端及西北端、三村里南半葉的東部邊界地帶中北段。」
網友的留言有聲音。(圖/翻攝「路上觀察學院」)
整篇圖文一貼上網,吸引1萬4千多名網友爆笑跟按讚:「車班超少的路線,非常謝謝它,當兵時都是靠它,讓我收假回部隊」、「經勾杯、經勾杯、經勾歐陸威」、「梅山天主堂附近出發,行經大林的長老教會,新港的天主堂,北港的長老教會,沿途應該是歠樂連連」、「身為大林人我驕傲,經勾杯」,整篇文章的留言讓人秒看就有聖誕歌曲「Jingle Bells」的聲音飄出,民眾若想提前在視覺上「感受」一下聖誕氣氛,可以來嘉義搭乘這班有趣的公車。
竟然也勾起網友服役時的回憶殺。(圖/翻攝「路上觀察學院」)