白冰冰跨年飆〈First Love〉遭批「唱得像失戀」！高EQ反擊：看完歌詞再來評論

文／CTWANT

白冰冰在跨年晚會上演唱神曲〈First Love〉。（圖／三立提供）

綜藝大姐大白冰冰在跨年演唱會上演唱初戀神曲〈First Love〉，引發熱烈討論，因為白冰冰的獨特演歌唱腔讓人留下深刻的印象，不過也有網友說她唱得像「失戀」。對此，她說，「對日文不了解的我解釋一下，初戀是歌名，但歌詞內容是悲傷的。」

據《壹蘋新聞網》報導，白冰冰表示，她收到很多網友的稱讚，對於引發話題她感到很開心，而她會選這首近日再度爆紅的神曲〈First Love〉，白冰冰說，「那其實我跟宇多田光的媽媽藤圭子是認識的，當時她是很棒很紅的歌手，唱的也是比較悲傷的歌，她的臉跟聲音和她媽媽有夠像，我也常唱她媽媽的歌。」

白冰冰說指出，她想說如果都能唱媽媽的歌，應該也能駕馭女兒的歌，「我就用我的白式唱法來試試看，結果一鳴驚人。」對於網友批評唱得像「失戀」，白冰冰說明，初戀雖然是歌名，但歌詞是很悲傷的，「所以請大家看完歌詞，再來評論。」

據了解，《First love》是日本女歌手宇多田光1999年發行的第3張單曲，也是日劇《魔女的條件》主題曲，單曲一推出後廣受好評，也成為2000年日本春季甲子園大賽入場曲；而去年Netflix推出原創影集《First Love 初戀》，也收錄了〈First Love〉，讓觀眾跟著宇多田光的美聲，一起體驗劇中的愛情故事。