鬼馬廣府數白欖
【歌詞摘要】
講到我冰姐 做大女今姐
呢輪口的好事 就多到滿瀉
西家姓陳口既要嫁姓謝
東家口既少爺要娶千金大小姐
搞到我一日幾場
做到肺都歪
口拿!婚嫁口既規矩 就要做足摘口岩個吉時 至口黎講口野
唔到你把口 亂口甘車
只要令到主人家欣賞你
口甘你個紅包至會大一些!
這段鬼馬的廣府「數白欖(即說唱)」,用詞活潑還有著很強的節奏感。即使是聽不懂粵語的人,看著台上表演的梳頭、剪紅雙喜等結合舞蹈的表演,也知道這是一個婚禮上的角色──粵語裡的「大女今姐」。這是傳統嶺南婚禮中不可缺少的重要主持人,結婚過大禮、出門、敬酒等各種儀式都要由她在旁連說帶唱的推進。這首嶺南本土原創的廣府說唱《我係大女今姐》,詞曲作者就是《粵韻今宵》國際曲迷會創辦者一榮。
歌詞大致分為三段,每一段都是說一節、唱一節。第一段是大女今姐的自我介紹。第二段是給新娘梳頭的傳統步驟。第三段是新時代大女今姐的變化。為把內容寫得準確和傳神,一榮還專門請教了一些真正的大女今姐。他發現,普通中山人聽過的可能只能記得前兩三句,但真正的大女今姐得有「十梳」。
【梳頭】
一梳到髮尾夫妻就好首尾
二梳呢梳到你倆白髮齊眉
三梳呢好快趣就兒孫滿地
四梳呢百年好合永諧連理
五梳呢一家和順翁娌笑眯眯
六梳呢福臨你口地豪宅家地
七梳呢逢凶化吉將D災禍避
八梳呢 投資股票一本萬利
九梳呢 夫妻恩愛樂膳百味
十梳呢 一世夠運百無禁忌
除了獲得《星光大道》的特別獎,節目還被央視旅遊衛視看中,獲邀請參加今年旅遊衛視的2018年春晚表演。一榮表示,他準備繼續創作《媒人婆》、《豬腳薑》,讓這些節目成為具有嶺南特色的傳統表演曲目。
(陳慧)