小熊今(18日)作客以8比4擊敗海盜,確定取得季後賽門票,這不僅是小熊自2020年新冠疫情縮短球季後首度重返季後賽,也是自2018年後首次在完整賽季打進季後賽。

小熊首局靠哈普(Ian Happ)與巴列斯特羅斯(Moises Ballesteros)「背靠背」連續開轟取得4分領先,儘管海盜下半局就轟回3分,不過小熊6局又安打串聯再添3分,最終拿下4連勝。

日籍投手今永昇太與外野手鈴木誠也賽後首次噴香檳慶功,今永以詼諧口吻說:「我發現香檳不是用喝的最好,而是用皮膚吸收最美味。」隨後,他還對著鏡頭說了一句:「Yummy!(好吃!)」逗樂現場女播報員。

目前小熊以88勝64敗暫居國聯中區第2,雖位居釀酒人之後,但已確定取得國聯外卡,小熊總教練康塞爾(Craig Counsell)雖然開心,但也提醒球隊距世界大賽冠軍還有一段路要走,小熊隊史共獲3次世界大賽冠軍,上次是在2016年,當時終結了長達107年的冠軍荒。