日前,已故導演齊柏林的兒子齊廷洹在受邀演講時,收到活動承辦人錯誤傳來的訊息,內容寫著「靠老爸的餘蔭就能吃一輩子」。齊廷洹感到受辱,當場退還講師費用並離場。事後,他在臉書發表長文,表達自己內心的困惑與委屈。
齊廷洹。(圖/翻攝自Facebook@齊廷洹)
齊廷洹在文章中提到,早在父親拍攝電影之前,他就已經在網路上擁有一定的知名度,甚至在2013年之前,他的知名度一度超過父親。然而,自從齊柏林拍出紀錄片《看見台灣》後,外界開始只認識他為「齊柏林之子」。他曾試圖擺脫這個標籤,希望能證明自己的實力,但「靠爸」的聲音一直困擾著他。
齊廷洹澄清,許多人誤以為他從父親那裡繼承了大筆財產,但實際上,他們一家人依舊住在台北萬芳的老公寓,他的座駕是一輛2007年的日產Tiida。更坦言,若不是郭台銘伸出援手幫助他們償還債務,家庭可能早已陷入困境。他回憶當時的無助與恐懼,至今仍心有餘悸。
對於「靠爸」的質疑,齊廷洹表示,過去他曾抗拒參與與父親相關的事務,因為希望證明自己能獨立生活。直到一次掃墓時,他終於領悟到,繼承父親的志業,讓更多人看見台灣的美麗,並非「靠爸」,而是傳承。
最後,他強調,這篇發文只是想與親友、長輩訴說心情,無意引發如此大的爭議,更不希望相關人員受到責罰,他表示自己並不想藉此方式博取關注走紅,只是單純的情感抒發。
齊廷洹全文如下:
「關於靠爸這件事」
從來沒想過,個人FB上討拍抱怨,竟延燒至斯,一覺醒來,風雲變色。
先感謝諸多親朋好友、熱心鄉民的溫暖鼓勵,我還不及一一細看回覆,真不好意思。本來,我的臉書也只有同學、親友、長輩會關注,上週五的事情,權作私下抱怨而已,畢竟過去一些訪談,除了老車相關,其他在網路上觀看次數奇低無比,實在難以想下在我身上能有什麼話題性或爆點,直到昨天。
早在父親拍出電影之前,我就當過LOL板板主,在八卦板發過好幾篇歷史文被推爆,若單論網路上,在2013年之前我應該是比老爸還有名些。只是,從父親拍出《看見台灣》之後,我就從「齊廷洹」或「秋風孤劍李鴻章」,變成「齊柏林之子」。我嘗試過擺脫這頂帽子,無論是教書或賣BMW,都是希望證明「齊廷洹」也能有所成就。無奈的是,「靠爸」之聲仍不絕於耳,我越來越迷茫,要怎樣,才能證明我的價值?
更讓我忿忿不平的是,總有人講的好像老爸留給我兩棟帝寶或GT3RS之類的。事實上,直至今日,我們一家仍住在萬芳三十幾年的老公寓,留給我的是一台2007年的日產Tiida,;若不是郭董伸出援手替我們清償債務,我們家恐怕早已流落街頭,當初那種無助、無奈又無力的感受,每每湧上心頭時總是令我不寒而慄。
過去我也曾抗拒參與基金會與我父親的一切事務,因為我想證明自己也能活得好,無論是當老師還是賣BMW,都能得到一些肯定,一些與父親無關的肯定。直到有一次,掃墓時,我突然想通了,繼承父親的志業,讓更多人看見台灣,怎麼會是靠爸呢?開玩笑地說,應該是老爸要靠我幫他延續精神吧!然而,轉念是瞬間的,情緒調整卻遠比我想像的艱難。
時不時,一些酸言酸語和無中生有的誹謗,就像蝨子般嚙咬全身,即使知道這些是少數,卻仍在午夜夢迴困擾著我。我不懂,究竟是靠父親得到了什麼成就?還是大筆的財富?抑或是高位權柄?我在基金會工作,領著過去一半的薪水,所有的善款都運用在基金會的各項計畫:六十萬張影像的數位典藏、全年九十二場的校園公播、齊柏林環境紀錄獎、齊柏林空間的年度展覽……等等,等等,每年光是要籌募善款來讓計畫延續就已是焦頭爛額,哪有餘裕讓我過上某些人口中的「靠爸」生活?
我知道有人指責我,聽眾何辜?為何不講完再走?承辦人員已經道歉了,還想要怎樣?可惜,我不若這些人的寬厚大度。說我修養差,說我脾氣壞,說我玻璃心,我都接受,也對現場的聽眾感到十分抱歉,讓我的情緒影響了他們。但始料未及的是,苗栗縣縣長深夜的道歉長文,以及相關懲處。誠如開頭所說,我並未意識到自己臉書能起到如此大的波瀾,更不希望處長被懲處,科長被記過、承辦被開除,因為一句話丟了工作,太沉重了。明天,我與縣長會晤時,也希望能完整的傳達我的意見,在臉書上的發文,真的只是跟親友、長輩討拍,無意引起如此軒然大波,並不想透過這種方式走紅,更不希望相關人員受到懲處。
基金會的善款,並不會每月自動匯入,也不是憑藉一句「我爸是齊柏林」就能募款成功,更多的是基金會的董事們與萬冠麗執行長、全體基金會同仁與志工的共同努力,如今才小有成果。與其關心我的情緒與反應,更希望大家把這份支持,留給我們「看見‧齊柏林基金會」,讓我們能夠持續的推動環境教育,用影像,創造改變的力量。豈能盡如人意,但求無愧我心,今後,我仍會學習接受這些流言蜚語,繼續堅持透過父親的影像。讓更多人看見台灣,讓環境教育推動到台灣的每一個角落。
「自知者不怨人,知命者不怨天;怨人者窮,怨天者無志。」,這件事讓我知道,我還有很長的路要走,很多的課要學,謝謝大家的關注,感謝身邊親友、長輩與熱心鄉民的鼓勵,也感謝縣長的深夜長文;同時也很抱歉,對於當時的聽眾,對於受到牽連的科長、處長。社會上還有許多值得關注的大事,希望之後不要再占用媒體版面,讓更多值得被關注、被認識的人、事、物能進入大眾的視野,希望我的事,就到此為止。再次謝謝大家的關心,有機會,請一定要來淡水齊柏林空間走走,用不一樣的角度,再次看見台灣。
最後再次附上可愛苗栗狗狗,苗栗狗狗真的超可愛。