文／CTWANT
近日一名女網友分享了她不悅的首爾旅遊經歷，還列出了10點原因表示自己這輩子再也不想去韓國玩，也讓她疑惑「去過還想再去」的魅力是什麼。沒想到，這篇文章被翻譯到韓國論壇上，引燃韓國網友的怒火，駁斥「台北明明也跟首爾一樣」。
台灣女子在Dcard上發文吐槽韓國旅遊讓她失望，第一天降落首爾就想回國了，並舉了10個缺點表達不想再去，包括嚴重空污、汽車橫闖人行道、首爾捷運許多不便、馬路坑洞多、街道非常髒亂、坡道非常多且高又陡、插座與電壓都與台灣不同、高鐵沒有自由座、素質差的個案、韓國道地美食其實在台日都能吃到。
每個人都有自己主觀的想法，無論是正面負面，而這篇貼文也引來不少台灣網友聲討，批評她為何不先做功課，而原PO也回應「請問這些是能查？或是查了就會解決的事嗎」，並表示轉接頭、美食等當然都有先做功課才會知道，駁斥酸民才是不了解的人。
不僅如此，這篇旅遊抱怨文還被翻譯到韓國論壇Theqoo上，湧入了1200則以上的留言，據臉書「韓網評論翻譯站」指出，有些韓國人認同原PO的觀點，表示自己也有共鳴，如路上的菸蟲很野蠻，隨地丟菸頭又吐痰，而地鐵也是連當地人都會搞混。然而也有不少反對言論，吐槽台灣汽機車不禮讓行人、蟑螂很多，表示台灣也跟首爾差不多，還怒道「那妳不要來啊」。
【更多CTWANT報導】
無任何留言，趕緊搶頭香！