泰國男廁圖案「徒手抓兔子」？真相曝光網驚訝：確定不是妮妮媽媽專用？

記者林兪彤／綜合報導

公共廁所總會使用穿著褲子的圖案代表男廁，穿著裙子的圖案代表女廁。然而卻有網友發現泰國的廁所十分特別，女廁的圖案不僅穿著裙子，手裡還拿著一朵花；而男廁的圖案則是穿著褲子之外，手還抓著一隻兔子的耳朵。該照片在網路上引起熱議，不少網友都紛紛猜測圖案的背後究竟代表著是什麼意思。

網友十分好奇泰國公共廁所人形圖案的意思。（示意圖／Pexels）

• play_circle_outline 點我加入中天新聞志工隊　把監督力量傳出去

日前，有日本網友在個人社交平台推特（Twitter）上分享了這張泰國當地公共廁所的照片。從照片可以看出，女廁的人形圖案除了穿著裙子以外，手裡還舉著一朵花；而男廁的人形圖案則是穿著褲子，並且徒手「抓著」兔子。對此，該名網友也非常困惑，說「能理解這個是女廁。不過男廁怎麼是在抓兔子？」

不少網友開玩笑表示，男廁手抓兔子的圖案是動畫《蠟筆小新》當中妮妮的媽媽生氣時的示意圖，「左邊是女性用的，右邊是妮妮媽媽專用的，所以男性不能入內」。

不過理解泰國文化的網友則解釋說，泰國廁所的圖案其實源自於當地俚語。由於古時候人們是過著草原打獵的生活，並沒有所謂現代化的廁所，人們若是想要「噓噓」或「嗯嗯」，一般都是直接躲進花草叢中。而後來泰國人們為了能更含蓄地表達想上廁所的意願，也漸漸演變成為女性如廁是「摘花」，而男性如廁則是「獵兔子」的隱晦說法。