他連被罵兩次「他馬的」回頭怒看...誤會大了

發音真的很重要。網友表示，自己剛出捷運站，被連罵兩次「他馬的」，第二次的時候終於忍不住，打算找對方理論，回頭怒瞪之後，才發現誤會大了。

一名網友在臉書社團「我是萬華人」PO文，表示自己剛出捷運，還沒出閘門，就聽到後面一個男子大罵「他馬的」，讓他嚇一大跳，但決定不回頭，以免生事。

沒想到才剛刷卡出門，後面的男子又大罵一次「他馬的，你要不要逛」，忍無可忍的他回頭怒瞪男子，結果發現男子跟友人站在一家日系藥鋪前面，才知道原來男子是在說英文，問友人要不要逛「Tomod's」。

他哭笑不得表示，英文不好就不要念了。網友看到也笑翻，「可是我也都這樣念XD」、「有邊讀邊，沒邊讀中間」、「這是日式英文吧」、「店名取得好，廣告都不用打」、「害我秒笑」。

中時電子報 林毅