字幕出包！百靈果誤上成「陳奕迅10歲就殺人」　網紅急澄清...真相差超多

即時中心／綜合報導

人氣Podcast節目《百靈果News》近日專訪百萬網紅「Cheap」，當時正談到如何用白話講述歷史文案，字幕卻出大包誤把「成吉思汗10歲就殺人了」竟上成「陳奕迅10歲就殺人」。Cheap看到影片回放後急在臉書澄清「字幕上錯了啦」，並笑虧「陳奕迅不排除提告」。

百靈果字幕出大包。（圖／翻攝自百靈果News節目）

• play_circle_outline 【太陽星】全效克菲爾益生菌 主播實證能幫助入睡

網紅Cheap昨(3)日在臉書發文急澄清，「字幕上錯了啦，是『成吉思汗10歲就殺人了』，並順道解釋，成吉思汗手段非常凶殘，10歲時，同父異母哥哥不分食物給他，他就把哥哥殺了。字幕卻意外上成「陳奕迅10歲就殺人」他表示「所以是成吉思汗10歲殺人，不是陳奕迅~」。

文章曝光後，網友紛紛調侃說，「太狠了吧」、「笑死 有夠靠北」、「感覺是AI語音辨識上字幕」、「十年之間...原來有這層涵義啊」、「開始想像陳奕迅飾演鐵木真」、「難怪有孤勇者這首歌」。