記者高珞曦/綜合報導
畫著精緻妝容去試穿衣服,最怕衣服沾到妝,弄髒了難向店家交代。最近有人在成衣品牌NET門市看到一則警語,讓人感嘆真是「說話的藝術」。
有網友在臉書社團「路上觀察學院」分享,NET在警語標示上寫著,「小心口紅!!抿一下嘴,別讓NET的衣服壞了您的妝」,還印上一個唇印圖案,提醒顧客試穿時注意別讓衣服碰到妝容,讓該名網友大讚簡直就是「說話的藝術」。
貼文曝光吸引超過1.9萬人按讚,紛紛留言,「真心覺得想出這句話的人很厲害」、「這句話真的是服務業的用詞的翹楚」、「翻譯,請別讓你的大濃妝弄髒了我們的新衣服」、「台灣刁民:就是你們家的衣服把我的妝搞壞了」。
還有網友指出,這個告示牌其實存在已久,這種「把話反著說」卻又不會讓人不舒服的方式,不僅是說話的藝術,「成人世界與社會禮節都需要把話反著說」。