記者黃玉婷/綜合報導
韓劇《走進你的時間》翻拍自台劇《想見你》8日正式上線,不料,男主角安孝燮呈現的李子維卻被質疑「崩壞」,更是引發韓網崩潰:「還我李子維!還我許光漢!」
電視劇《想見你》跨越多個時空,主角柯佳嬿、許光漢及施柏宇除了演出學生時期外,也呈現30、40多歲的成年樣貌;許光漢飾演的李子維成年後,造型多以眼鏡、俐落短髮為主,明顯能區分年紀。不過,韓版《走進你的時間》中,安孝燮留著一頭長髮,臉上還有鬍渣,視覺上比許光漢版本成熟許多。
而安孝燮版「老子維」造型曝光後,立刻引起南韓網友熱議,紛紛崩潰表示:「李子維不是流浪漢欸」、「這不是我的李子維」,也有人認為是造型師的問題,指出安孝燮若也以台版形象出演,也會很帥、很好看,並質疑說到:「為什麼把安孝燮搞成這個樣子啊」。
事實上,安孝燮先前來台受訪時,就曾透露並沒有看完《想見你》,並指出因為許光漢的演技太好,擔心受到對方影響,所以才棄劇,希望能夠創造屬於自己的「李子維」。