南韓46歲歌手李孝利(이효리)最近與演員金惠子(김혜자)對談時談及2年前,自己為了阻止家中狗狗打架而受傷的經歷。李孝利表示,當時右手神經斷裂需住院治療,至今仍留有明顯傷痕,但她並不覺得公開傷勢是丟臉的事。

李孝利在本月27日播出的JTBC特別紀錄片《比天堂更美麗的惠子的庭院》(천국보다 아름다운 혜자의 뜰)提到,當時她為了制止家中狗狗打架而受傷,傷勢嚴重到「手差點被切斷」,最後接受住院治療。她語畢便伸出手展示傷痕,說明自己手部部分神經已全數斷裂。

金惠子看到李孝利的手傷後感到惋惜,並表示,「讓我看看,女孩子的指甲怎麼會這樣呢?」李孝利則笑著回應,「這是兩年前的事。當時我老公在首爾錄影,醫院說必須有監護人同意才能手術。」李孝利也提到,雖然有人問她,「這樣的手出現在節目上不會不好意思嗎?」但她直言完全不覺得丟臉。金惠子對此感到認同,並表示,「我也不會覺得丟臉。是因為妳愛狗狗。只是妳受傷會痛,我才擔心妳。」

此外,李孝利在節目中也分享自己與丈夫曾一同收看金惠子主演的電視劇《比天堂還美麗》(천국보다 아름다운),其中狗狗登場的橋段讓她忍不住落淚,因為很多隻毛小孩在劇中都已過世,導致她至今仍對那些畫面感觸深刻。(文/CTWant)