中文博大精深!「姊」跟「姐」用法、唸法差很大 29萬網友驚呆

分享:
0:00
volume_up

即時中心/綜合報導

中文博大精深,有不少字眼的用法時常讓人搞混,益智節目《全民星攻略》過去曾出了一道題目,考驗來賓是否知道「姊」跟「姐」的用法差異,影片曝光後,許多網友都驚呆了。

你知道「姊」跟「姐」到底差在哪嗎?(示意圖/取自pixabay)

臉書粉專「我牛粉我驕傲」分享一段影片,內容為益智節目《全民星攻略》其中一個橋段,製作單位出題考來賓「要稱沒有血緣關係,比自己年長的女性,用『姊』還是『姐』比較正確?」看似簡單的問題,卻讓在場來賓都傻住、困惑不已。

隨後主持人就解釋,「姊」適用於與自己有親屬關係的,例如家姊或親姊姊;「姐」則是對一般女性的通稱,常用於稱呼外面比自己年長的長輩或同事。

影片曝光後,吸引許多網友回覆,「我以前老師都跟我說意思都一樣!沒分別只是寫法不同」、「我以為這是常識」、「親屬的本來就是這個姊,外面稱呼本來就是這個姐的」、「叫季亞,就沒問題了」、「國小程度的知識」。「我牛粉我驕傲」小編還貼出粉專洞察報告,笑稱「目前有29萬人現在才知道。」

「姐姐」可以用來稱呼親戚中的女性長輩,也能當成一般年長於自己的女子的尊稱。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)
「姊姊」就只用來稱呼親戚中的女性長輩。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)

留言衝人氣 19則留言

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!