網購起司蛋糕!印度女收到「奶油蛋糕+起司片」全網笑翻

分享:

印度北方邦的米爾扎普爾(Mirzapur),一名女子為了慶祝母親節特別訂購「起司蛋糕」送給母親,結果收到的卻是普通奶油蛋糕,上面鋪著一層黃色起司片與她想像中的甜點完全不同,整段傻眼過程被她拍成影片上傳Instagram後,迅速在社群媒體爆紅。

Pragya訂購的起司蛋糕竟是普通奶油蛋糕上鋪了數片加工起司,讓她當場傻眼。(圖/翻攝自IG,mishpragya)

這名女子名為Pragya,使用帳號@mishpragya分享她的母親節悲喜交加經歷。她在影片中表示:「我訂了起司蛋糕想讓媽媽嘗鮮,結果打開後發現是個破破爛爛的奶油蛋糕,重點是上面還鋪了幾片起司片……這就叫cheesecake了嗎?」

她接著吐槽說:「他們就這樣把幾片cheese丟在蛋糕上就當作是起司蛋糕了。要是這種操作算創業,那我也要來做蛋糕賣800盧比(約新台幣310元)!」

影片中她更自嘲說:「現在我終於懂為什麼大家都說Mirzapur不是給初學者來的。」她的貼文也提醒大家「要小心這些創業家」,直指這樣的誤會實在太超現實。

根據《NDTV Food》報導,這段影片目前已突破170萬次觀看,引發大量網友留言調侃。有網友笑說:「還好妳沒訂Buffalo wings,不然可能會送一隻水牛來。」也有人說:「如果訂檸檬起司蛋糕,搞不好他們會直接把檸檬擠在蛋糕上。」還有一則高人氣留言寫道:「試著訂Kadhai Paneer看看,也許他們會直接把生起司放在鐵鍋裡送過來。」

許多印度網友幽默地回應:「這裡點任何東西前面加什麼形容詞,最後都會變成蛋糕上的裝飾」、「這根本是『語意直譯』的災難現場」。雖然事件本身令人哭笑不得,但也為網路世界帶來一陣歡笑。目前尚不清楚Pragya後來是否真的吃到心中理想的起司蛋糕,但她的經歷已成為印度社群最新的「點餐笑話」代表作之一。(CTWANT)

【更多CTWANT報導】
上路幾分鐘出事!客運疑電路起火 20名乘客逃生不及被燒死
川普宣稱莫迪已同意「停買俄油」!敦促中國跟進
真卡神!他「狂辦1638張信用卡」創金氏世界紀錄 背後原因超意外

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!