據日本朝日新聞報導,與華人農曆春節吃年糕習慣一樣,日本在元旦新年時,也會吃年糕慶祝新年到來,但這象徵喜慶的年糕,如今卻反而成為殺人兇器。東京消防廳最新回報指出,共有15人因為食用年糕在元旦送醫,其中2人死亡、7人重傷。而送醫的民眾當中,7人為80歲世代、4人為70歲世代和2人則是90歲以上的老人家。兩名不幸死亡的民眾,死因則確定為噎到窒息而死。
如今已不過農曆新年的日本,家家戶戶會在年底12月28日,於家中擺放大、小兩個圓盤狀之餅(年糕)相疊,上頭擺上一顆橘子造型的「鏡餅」,指其形狀與鏡子類似(同時日本神話中的三神器包含八咫鏡),求取「代代平安、好事成雙」的隱意。其中吃新年製作的年糕,不僅能吸收「生命力」,亦讓人更健康且長壽,成為了日本人的傳統習慣。但由糯米製造的年糕,對於老年人而言,不僅不易咀嚼,一旦貿然吞嚥更很容易造成噎到的意外。
當地統計資料指出,近五年來年年都有人,在元旦發生吃年糕噎到送醫的意外,而送醫的九成,都是日本超過65歲以上的老人家。對於持續傳出的年糕意外,東京都消防廳也大力呼籲:「吃年糕時敬請先把年糕切細,並小心吞嚥。」一旦家中真有長輩或小孩噎到,請立即撥打119通知消防單位,避免樂極生悲。
中時電子報 李靖棠