張嘉男/綜合報導
大陸解放軍日前展開環台軍演,傳出有解放軍機入侵我ADIZ遭廣播驅離時竟回嗆「有種開火不然挨揍!」對此律師張怡表示,雙方對話內容明明是「有種開火控雷達照」,如果戰爭是開始於有人中文聽錯,那真的很智障!
大陸解放軍環台軍演(攝自微博)
臉書粉專「Taiwan ADIZ」記錄到共機10日早上7時25分進入我西南空域,於是我軍升空後立即向其廣播「中華民國空軍廣播,位於台灣西南空域高度6000公尺的中共軍機注意!你已進入我ADIZ,影響我飛航安全,立即迴轉脫離!」但有媒體報導,該架解放軍機疑似也廣播回嗆,「有種開火不然挨揍!」
張怡在臉書上解釋,不要再造謠了,錄音的內容是「有種開火控雷達照」,不是「有種開火不然挨揍」。 youtube設定放慢0.5或0.75就聽得很清楚了。自稱資深軍事迷連火控雷達都不知道? 對岸講火控雷達,台灣的資深/兩光軍事迷講挨揍,這種程度講出去是讓台灣丟臉好嗎。
張怡並解釋,所謂的火控雷達又稱射控雷達,用於提供資訊給射控雷達,以計算武器發射的距離及角度。
有網友留言,「通常戰爭都始於誤會」,張怡接著回應「所以要避免白癡亂搞...」、「戰爭開始於有人中文聽錯那真的很智障」