洋基、道奇「明星終結者」都遭棄用　一個烙跑翹訓練、一個覺得好失望

記者温振甫／綜合報導

大聯盟分區系列賽今（12日）開打，8支球隊也都在開賽前公布了26人名單，可以發現，紐約洋基及洛杉磯道奇2支豪門球隊，都未將他們的明星終結者放入查普曼（Aroldis Chapman）、金布瑞爾（Craig Kimbrel）名單中。

金布瑞爾（左）、查普曼（右）。（圖／美聯社）

洋基今天才公開美聯分區系列賽的26人名單，不過早就有媒體報導，查普曼無故缺席球隊的訓練，而他缺席訓練的主因，只是因為洋基並未保證能讓他進入到26人名單之中，所以他不僅決定缺席練習，還直接飛回位於邁阿密的家中，不打算歸隊。

事實上，查普曼大聯盟生涯累積315次救援成功，不過近2年防禦率偏高，高達3.79，雖然仍拿下39次救援成功，92.2局投球飆出140次三振，但送出66次保送也證明他控球有些許不穩定，不僅如此，他在今年賽季起初因表現不穩失去終結者位置，後來又因刺青導致腳部感染，又缺席了一段時間，加上表現不穩，洋基隊他沒有足夠的信心。

另外，道奇今天公布26人名單，同樣沒有把大聯盟累積394次救援成功的金布瑞爾帶到季後賽；金布瑞爾本季表現同樣有衰退的跡象，出賽63場繳出防禦率3.75、22次救援成功的表現，不過他從9月份起就被拔掉終結者身分，雖然他本季對於右打者相當優異，將對手的OPS值壓低至0.576，但面對左打就高達0.778，道奇不希望對戰左右投差異之大的投手，才決定做出取捨。

道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）今天受訪時說：「我們還有其他人，覺得他們更加穩定，無法談論太多有關金布瑞爾的角色，作為一個潛在的名人堂成員，那是一場艱難的談話。」