記者黃彥昇/綜合報導
吳怡農的競選口號是「Vote for Change」。(圖/翻攝自吳怡農臉書專頁)
民進黨徵召吳怡農參加台北市第3選區立委補選,而吳怡農近日也公布選舉海報視覺圖,以及選舉口號。但媒體人粉專《逆風的烏鴉》卻質疑,吳怡農到底知不知道自己的口號「Vote for change」是什麼意思?
《逆風的烏鴉》昨(7)日在臉書以「吳怡農知道自己的口號在說啥嗎?」為題發文,表示吳怡農直接不演了,把歐巴馬選總統時的畫面意象和選舉主軸拿來用,只是從「Change」改成了「Vote for change」。不過自己懷疑的是,吳怡農到底知不知道這句話的意思?
《逆風的烏鴉》指出,這句話直翻就是「為改變而投」;這不是不行,但重點是,吳怡農要改變的是甚麼?歐巴馬用change當口號,是因為此前共和黨執政了8年,身為民主黨的總統候選人,他的change,講的就是訴諸政黨輪替。
《逆風的烏鴉》分析,如果吳怡農選的是台北市議員,那麼現在台北市的執政黨將換成國民黨,吳怡農說要change還可以理解;可是吳怡農選的是立委,代表的是民進黨,民進黨不但執政,還是完全執政;在立法院,不但是多數,而且還是一黨獨大。「是說選他進立法院change什麼?讓民進黨席次更多更大嗎?」
《逆風的烏鴉》也為吳怡農的change找到另一個解釋,就是2008年木村拓哉主演的「change」,劇情和吳怡農的處境是比較類似的。劇中木村拓哉扮演的菜鳥國會議員,被黨內大老拱上總理寶座,但黨內貪汙腐敗明爭暗鬥不斷,讓木村拓哉看不下去,最後決定內閣總辭改選。
「難道吳怡農是在暗示民進黨就像是劇中木村拓哉面對的執政黨那樣,是一個貪汙腐敗只會鉤心鬥角的爛黨,所以要由他來造成改變?」
《逆風的烏鴉》在文末強調,如果吳怡農的想法是這樣,倒也不是不行。那就請大聲說出來,執政黨需要改革吧,還有吳怡農具體的做法是啥吧。