「聽懂日文是什麼感覺?」 一票網友嘆:美好濾鏡破滅

分享:

一名網友好奇發問「能聽懂日文是什麼感覺?」貼文曝光後,引起大批網友分享旅遊經驗,其中有不少網友坦言,一旦聽得懂,似乎會對日本的美好印象濾鏡破滅。

一名網友好奇發問「能聽懂日文是什麼感覺?」貼文曝光後,引起熱議。(示意圖/中天新聞)
一名網友好奇發問「能聽懂日文是什麼感覺?」貼文曝光後,引起熱議。(示意圖/中天新聞)

該名網友在Threads發文討論「能聽懂日文是什麼感覺?」貼文曝光後,竟引起179.8萬人次瀏覽、3.1萬人按讚。

貼文曝光後引起熱議,不少聽得懂日文的網友們紛紛留言分享自身旅遊經驗,「會在餐廳聽到日本人用日文嘲笑外國人的感覺」、「結帳完後日本服務員很客氣和你鞠躬行禮然後來一句『謝謝你的光臨快滾吧』」、「上次獨自去迪士尼 結果排隊的時候被後面兩位日本阿姨狠狠羞辱『怎麼會一個人來迪士尼 好可憐 沒朋友嗎 被男友甩了吧』」、「聽到日本人嘲笑友人身材太胖、結帳的時候聽到嘲笑外國人的話等等。但還是覺得很有趣,尤其是用流利日文回嘴的時候,他們那種驚恐的表情看了真的很爽」、「聽懂日語 會發現很多日本人其實很愛嘲笑人、性格差,遊客區工作遇過太多」。

不過也有網友分享正面回饋,「分享一個比較正向的經驗是之前去尼崎市踩忍者亂太郎聖地巡禮的時候,當地的阿姨來搭話好奇為什麼最近這間店那麼多年輕女生聚集,稍微解釋之後他跟我們繼續閒聊個幾句,要走之前隨手送了我們他剛剛買的冰還補充一句『這很好吃喔』」、「看影片都不用字幕 很方便的感覺」。

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!