道奇二刀流球星大谷翔平前翻譯水原一平因涉銀行詐欺等罪遭判4年9個月徒刑,且須賠償大谷近1700萬美元(約5.5億元台幣),據曾在美國監獄服刑的人士透露水原恐會遭霸凌,且獄中工資極低。
![](https://storage.ctinews.com/compression/files/default/cut-1739089510-EWIDxjp.webp)
水原一平曾表示希望在南加州的監獄服刑,然而一位曾因販毒在美國坐了9年牢的人士井上在TBS節目中表示,水原可能難以如願去南加州監獄服刑,「可能會把他送到一個完全不同的地方。」井上說自己在南加州還有很多朋友和獄友,「當水原入獄時,裡面有很多幫派成員都是道奇球迷,由於他騙了大谷錢,水原一平恐怕會被欺負得很慘」。
另外,由於水原一平必須還大谷錢,但他在獄中工資時薪僅約8元台幣,就算每天24小時不停工作,想要還清大谷的1700萬美元,總計得花上7810年,且因水原沒有美國公民身份,服刑完後就會被驅逐出境。