「小龍女、馮程程」最美聲音成絕響!TVB傳奇國語配音員癌逝

分享:

曾為港劇《神鵰俠侶》小龍女、《上海灘》馮程程等經典角色配音的TVB國語配音組資深女配音員于小華,驚傳27日癌症病逝,享壽78歲,消息曝光後,引發華語影視圈與觀眾悼念。

于小華。(圖/翻攝新浪微博)
于小華。(圖/翻攝新浪微博)

被譽為「港劇靈魂配音」

綜合陸媒報導,于小華1948年出生於香港,早年以電影演員身分出道,1980年正式加入TVB普通話配音組,成為該組資歷最深的女配音員之一。在數十年的配音生涯中,她以極具辨識度的聲線與穩定細膩的演繹風格,成為許多大陸觀眾接觸港劇的重要聲音記憶。

報導表示,她曾為多部經典港劇女主角配音,包括除《上海灘》趙雅芝飾演的馮程程、《神雕俠侶》李若彤版的小龍女,還包括經典港劇《大時代》「玲姊」羅慧玲、《天龍八部》康敏、《鑑證實錄》聶寶言等,以及近期熱門港劇《新聞女王》中的方太太。

業界人士表示,「那個年代的TVB國語配音,是一種完整的藝術系統,于老師的聲音辨識度非常高。」更有觀眾形容她的聲音是「跨越語言的情感橋樑」,一位影迷留言感嘆,「她一開口,就像回到TVB最黃金的年代。」

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!