道奇日籍二刀流球星大谷翔平最近在比賽中秀出新慶祝動作,引發球迷熱烈討論,原來這個模仿高爾夫揮桿的動作,背後竟藏著打擊教練的一番暖心叮嚀。

大谷翔平7日對戰金鶯先後擊出本季第47、48號全壘打,跑壘時在三壘前方做出雙手揮桿的高爾夫動作慶祝,返回休息區時也重複相同動作為球隊加油打氣。

據當地電視台「Sports Net LA」主播戴維斯(Joe Davis)透露,大谷這個新的慶祝動作源自於打擊教練貝特斯(Aaron Bates)賽前發給隊上強打大谷翔平、貝茲(Mookie Betts)和佛里曼(Freddie Freeman)的訊息,貝特斯舉高爾夫球為例,鼓勵這3位MVP級選手:「你們的表現都很出色,但要像打高爾夫一樣思考,不需要每一洞都追求birdie(博蒂),只要打par(標準桿)就足夠了」。

大谷翔平當天轟出全壘打後,就笑著對貝特斯說:「這就是我的par了。」在第2支全壘打後,更開玩笑地表示:「今天的par都打完了。」這段互動不僅展現出教練與選手間的溫暖,也顯示出全隊氣氛良好。