休士頓太空人昨(16日)將麥考倫(Lance McCullers Jr.)交易至密爾瓦基釀酒人,這代表他放棄了不可交易條款,被問到為何願意離開這支從入職棒就效力的球隊,他表示,這是在和老闆克蘭(Jim Crane)談過之後做出的決定。

麥考倫是太空人於2012年首輪選進的球員,2021年甚至和球隊簽下一張5年8500萬美元的合約,本以為自己可以待到合約走完,但今年賽季太空人戰績不盡理想,球團也有了兜售主力的想法,昨天太空人便將他和戈登(Colton Gordon)打包,一起送往釀酒人。
這筆交易也代表麥考倫放棄自己合約中的不可交易條款,他在接受《The Athletic》訪問時就分享,要離開太空人是一件非常艱難的事情,「我從來不想穿上其他球隊的球衣,這支球隊在我18歲時就願意給我機會,從那之後,這裡一直都是我的家。我兩個女兒都在這裡出生,我和妻子未來也會一直住在這裡。我從未想過自己會去其他地方打球,或是在別的地方生活,但我想,每件事終究都會有結束的一天。」
麥考倫透露,在交易發生前曾和老闆克蘭聊過,克蘭讓他理解加入國聯中區龍頭,將會是一個重新開始的機會,「我星期一和克蘭談過,我們都認為——至少他認為——這對我是個很好的機會,同時也能讓太空人在交易截止日前以及本季剩餘時間維持良好的局面,我非常尊敬克蘭先生,出於這份尊敬與情感,我在電話裡告訴他,我願意放棄不可交易條款。」