洛杉磯道奇隊日籍巨星大谷翔平因左膝發炎與右上臂二頭肌持續不適,確定被放入15天傷兵名單,並自9月9日起追溯生效。這項決定引發美國媒體與業界人士質疑,大谷是否未能充分向球團通報自己的真實傷勢。

道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)於10日宣布此決定,並坦言球團確實延遲了做出此決定的時間點。羅伯茲透露,大谷於8日揮棒時感到不適,但自己直到9日晚間才得知消息。羅伯茲進一步表示,若明天就是季後賽,大谷仍會在先發打線裡,球團希望利用這段休養時間讓他重新調整身體,為季後賽做好準備。
然而,羅伯茲也承認了決定的時機問題。他坦言:「我們已經盡可能把決定往後延了。」並懊悔地表示:「以今天的情況來看,如果能讓時間倒流,我會希望當時就把他放進傷兵名單。」若道奇早在9月4日就做出決定,大谷最快可在19日主場迎戰巨人之戰回歸,並有機會出賽9場例行賽;如今最快得等到23日復出,最多僅剩5場例行賽可以出賽。
針對大谷進入傷兵名單前後的過程,美國體育媒體《The Sporting News》引述《The Athletic》資深記者羅森索(Ken Rosenthal)在Podcast節目《Foul Territory》中的分析。羅森索首先拋出疑問:「就像很多人指出的,也是我一直在思考的問題,這是否是一個球員掌握過多主導權的案例?」
不過,羅森索隨後提出另一種可能性。他認為問題或許不在於球團給予大谷過多決定權,而是「球員沒有充分告知自己的身體狀況」。羅森索直言:「多年來,我見過許多渴望一直上場比賽的球員對傷勢說謊。」他進一步指出,大谷可能運用自己在道奇隊內的影響力,導致球團對其傷勢嚴重程度產生錯誤判斷,最終造成IL決定一再延後。
《The Sporting News》特別強調,羅森索並未直接指控大谷,但形容這是「相當尖銳的分析」。目前並無證據證明大谷刻意欺騙球團,相關說法主要來自美媒對羅森索評論的進一步解讀,而非道奇或MLB官方調查結論。

事實上,大谷本季並非首次傳出延遲通報傷情的爭議。回顧今年7月3日,他先發對教士時因右上臂二頭肌不適遭換代打、提前退場。賽後他才透露,該狀況早在「1、2個月前」的練習中就曾發生,只是因為當時恢復迅速而選擇未向教練團報告。當時美國老牌體育雜誌《Sports Illustrated》旗下網站《On SI》便指出,「最值得注意的一點,是羅伯茲完全不知道大谷先前就已經帶傷」。
隨著大谷確定進入15天傷兵名單,道奇球團當前的首要之務是確保他能在季後賽前徹底養好傷病並找回巔峰狀態。為填補大谷翔平留下的指定打擊空缺,道奇選擇將年僅21歲的頭號大物德保拉從2A升上大聯盟,他本季在2A繳出.302/.400/.539的打擊三圍,敲出26發全壘打並完成31次盜壘,展現長打與速度兼具的攻擊能力。