齊豫與潘越雲將在6月舉辦「回聲」演唱會,紀念已逝世27年的好友、知名作家三毛,3人風格相似,都很隨興、飄逸,1985年的專輯《回聲》正是她們共同合作的結晶。當年齊豫與潘越雲常去三毛家開會,憶及三毛親口陳述見到摯愛荷西屍體時,「他的血,是我的淚,血淚交融」,兩人也感同身受,痛徹心扉。
齊豫與潘越雲對三毛記憶猶新的,除了她在管制旅遊的年代獨自到異鄉闖蕩,讓她們透過三毛的眼睛認識了世界,還有三毛的多愁善感、敏感,以及講話很戲劇性,很會說故事。因此她們聽到三毛述說初戀時的歡心悸動,心情隨之愉悅;談到三毛與老公荷西的相識、相戀,以及荷西意外溺斃,她在海邊等認屍,遺體一打撈上岸,雙眼竟流出血來,「她講她用毛巾幫他擦血,一邊擦自己的眼淚,兩人血淚交融,聽了真的覺得很難過。」
3人當年討論專輯時,除了請三毛重新整理歌詞,也請三毛親口談愛情觀、人生觀,那時荷西已過世6年,但三毛仍未走出痛失伴侶的陰霾,因此兩人要打開她的心房相當困難。如今三毛雖已離世多年,但齊豫坦言,每每在整理她的資料時,心情仍會激動不已。
呈現三毛手稿影像
不同於齊豫的瀟灑、大方率直,潘越雲形象優雅、神祕,當年總是靜靜聆聽三毛說話,三毛曾突然迸出一句:「阿潘,你上輩子一定是埃及人。」讚美她的高雅,而她笑言進錄音室也會穿戴整齊,不穿拖鞋或涼鞋,在女兒面前也永遠保持端莊,一旁的齊豫忍不住接話:「她就是不像我都張牙舞爪的。」
兩人合體攻蛋,除了演唱專輯中的歌曲,也會將三毛的手稿、音檔、文字、影像等呈現在演唱會上,還會選唱各自的經典歌曲,兩人謙稱目前練合唱曲有些卡關,因為必須互相配合對方的Key,嗓音低沉的潘越雲可能要「飆高音」,她笑說:「你們到時候會聽到我發出很奇怪的聲音。」「回聲」演唱會將在6月9日於台北小巨蛋舉行,購票可洽ibon售票網站。
專訪蔡琛儀