大陸奧運冠軍、前男子跨欄名將劉翔昨在微博發文求助,上海市體育局要求他「當教練」或「買斷」二選一。對此,上海市體育局回應,強調會與劉翔保持溝通,依據相關規定妥善安置這位功勳體育人。

劉翔求助全網!怒槓上海體育局
據《都市快報》報導,劉翔26日發布「線上等,碰到個難題:希望廣大網友給我點意見。體育局讓我買斷或當教練上班,我該怎麼辦」,相關求助文隨即衝上熱搜。
對此,上海市體育局回應,稱劉翔是上海的優秀運動員,為上海體育做出了突出貢獻,是鐫刻上海歷史的功勳體育人。根據國家體育總局與本市關於運動員退役安置的有關規定,8月26日下午,上海市競技體育訓練管理中心與劉翔進行了溝通,擬依據相關規定,主要通過組織安置或自主擇業對其予以妥善安置。上海市體育局、上海市競技體育訓練管理中心均將與其保持良好溝通交流,妥善做好各項保障安置工作。
隨後,劉翔在微博評論區留言,「還依規?這是依的哪一條規?十年了想起來安置我了,分廣告費的時候怎麼不依法依規安置我」。

劉翔26日午夜再度發文「繼續搞笑吧,我一直沒有離開,並不是我不想走,而是你沒讓我走,10年了,突然現在要『安置』我。當教練或買斷二選一,這才導致我一陣迷茫」。
劉翔強調「當教練也不是不行,只是我這歲數沒有執教經驗突然就要上崗定是毀他人前途,所以迷茫。買斷,這詞有點古早,不懂。所以也迷茫。沒有第三條路給我選,徵求廣大網友意見也是真的想知道該怎做選擇。十年物是人非,當斷不斷必有後患,人生本是斷舍離」。
據公開資料顯示,劉翔現年43歲,1983年7月13日出生於上海市普陀區,大陸前110米欄運動員,曾效力於國家田徑隊,他是大陸體育田徑史上、也是亞洲田徑史上第一個集奧運、室內室外世錦賽、國際田聯大獎賽總決賽冠軍和世界紀錄保持者於一身的田徑運動員。劉翔一共參加48次世界大賽,其中,獲得36次冠軍、6次亞軍和3次季軍。2015年正式宣布退役。