記者譚兆青／綜合報導
今天唯一不好的只有天氣！小熊日籍左投今永昇太今（8日）在家迎戰道奇，雖因下雨無緣第2勝，但面對「宇宙道奇」大軍，今永主投4局用了43球只被敲2安無失分，還徹底壓制道奇同胞球星大谷翔平。
第2局打到一半時，現場雨勢漸大，不過今永第3局只花了6球，第4局更是只用4球就三上三下，投完4局後比賽因雨中斷了2小時51分鐘，最後小熊5局換上右投艾爾蒙提（Yency Almonte）接手，最後小熊就以8比1大勝道奇，今永雖好投但無關勝敗，當地媒體《芝加哥時報》也大讚今永：「他只需花43球就拿下12個出局數，今天小熊唯一不順的就是天氣不好」。
此役今永與大谷的「日本內戰」備受矚目，今永第1局用94.4哩（約151.9公里）的偏高速球三振掉大谷，第3局2人出局下又讓大谷擊出飛球出局，今永大聯盟初登板至今取得10局無失分、WHIP值0.40、奪三振率10.80的亮麗成績單。
而大谷在雨後則是恢復身手，第6局敲出本季首支三壘打，第8局又適時揮出二壘打，攻下全隊唯一分數，總計他今天4打數2安打，已連4場複數安，賽後打擊率升至3成20，OPS也增至0.944。
無任何留言，趕緊搶頭香！ 
