中職/兄弟打線集體消失？台灣大賽2戰只拿1分　平野惠一點破殘酷真相

中信兄弟隊在中華職棒總冠軍賽（台灣大賽）前2場合計僅得1分、吞2連敗，打擊瞬間熄火的原因，總教練平野惠一認為是面對頂級投手，「不是隨便就可以打10分。」

兄弟昨天遭到味全龍隊完封，今天又以1比3輸球，平野惠一賽後受訪時表示，5局上得分後想要追加分數沒成功，6局上的得點圈機會也沒能推進，因為對方投手很優秀，「壓制住我們關鍵的2位打者張士綸、張仁瑋。」

外界原本預期兄弟能將季後挑戰賽的手感帶進總冠軍賽，結果卻相反。平野惠一指出，對方投手是今年一整年中職打者都打不好的投手，前2場比賽原本就預估會是低比分，面對這樣的頂級投手，「要去思考如何上壘、壓迫他們、讓他們動搖。」

• play_circle_outline 中職/台灣大賽首秀緊張到抽筋被揹下場　曾聖安開轟後林智勝讚：你做到了

談到5局下被曾聖安敲出3分砲，平野惠一指出，這就是頂級投手與容易失分投手的差距，「投手分為2類，當失投到打者喜歡的位置，打者沒打好出局，第1類是會反省為什麼自己丟到紅中，第2類是只要有抓到出局就不去多想，兩者自然而然會形成差距，好投手對每一球都很執著。」

兄弟先發投手菲力士（Felix Pena）在第5局挨轟後，又因強襲球打到腿傷退，平野惠一表示，目前還不確定傷勢程度，要持續觀察，但希望沒有太大問題。

兄弟在落後2分狀況下，第6局派出主力牛棚呂彥青連投2局，平野惠一指出，當下是1分都不能再失，因此派呂彥青守住局面，短期決勝每一場都是總動員，也因此甚至洋投羅戈（Nivaldo Rodriguez）一度在場邊熱身。（文／中央社）

• play_circle_outline 中職/才20歲就扛下台灣大賽！曾聖安一戰封神　葉君璋：別太早亂捧他