MLB/朗神進名人堂「全英文演說」 笑虧「當初從沒聽過馬林魚」

分享:

美國職棒傳奇球星鈴木一朗昨在紐約州庫柏鎮出席美國棒球名人堂表彰典禮,他以全英文發表感想,搭配幽默風趣的內容,引得全場笑聲不斷。

鈴木一朗正式進入美國棒球名人堂。(圖/美聯社)
鈴木一朗正式進入美國棒球名人堂。(圖/美聯社)

根據報導,他提及2015年加盟邁阿密馬林魚隊的小趣事,他說:「感謝David Sampson跟Mike Hill(當時馬林魚球團總裁與棒球事務部總管),老實說2015年你們打電話來開合約給我的時候,我從沒聽過你們球隊。不過我漸漸愛上在南佛羅里達州的時光。」惹得全場哄堂大笑,連老婆福島弓子都忍不住笑了出來。

鈴木一朗以英文發表感想。(圖/美聯社)
鈴木一朗以英文發表感想。(圖/美聯社)

他也提到棒球對他的影響,「小時候我從不曾想像過,1個日本小孩有朝一日會來到這個我當時甚至不知道存在的棒球神聖之地。沒有棒球,你只會說這傢伙真是個笨蛋。我有很遭的隊友,對吧,Bob Costas?

鈴木一朗以近乎全票進入名人堂。(圖/美聯社)
鈴木一朗以近乎全票進入名人堂。(圖/美聯社)

鈴木一郎在MLB的表現是有目共睹的,其中包括MLB單季最多安打紀錄:262、MLB新人連10個球季200安(2001年-2010年)、MLB連10個球季200安(2001年-2010年)以及在馬林魚效力三年間,不僅達成大聯盟生涯3000安打,也締造美日合計4257安打的驚人世界紀錄。

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!