影/超車啦！大谷翔平44轟「奪回全壘打王」　卻因手臂疲勞提早退場

記者陳雍仁／綜合報導

MLB天使日籍球星大谷翔平今（24）日主場迎戰紅人，投打二刀流齊發，首局首打席就開轟，再度獨坐全壘打王寶座，可惜卻因手臂疲勞提早退場。

大谷翔平今天首局首打席就擊出本季第44轟。(圖／美聯社)

• play_circle_outline 【太陽星】全效克菲爾益生菌 主播實證能幫助入睡

大谷翔平今與紅人展開雙重賽，午間比賽，大谷翔平擔任先發投手、第2棒，結果1局下首打席在一壘有人的情況下，大棒一揮，逮中紅中速球，直接把球扛出中右外野全壘打牆外，打出2分打點全壘打。

這是大谷翔平本季第44轟，超車勇士重砲歐森（Matt Olson）43轟，再度獨居全壘打王。

打者翔平發威開轟，投手大谷1局上的投球也是威風八面，直接送出2K，讓對手三上三下，不過到了第2局，大谷翔平面對本局第3名打者時卻主動喊出暫停，隨後便被換下場，也未再上場打擊。

• play_circle_outline 點我下載《中天新聞網》APP，新聞 直播 節目一次滿足

球團表示，大谷翔平因手臂疲勞退場，此戰投球方面，投1.1局沒被敲出安打，投出1次保送，沒有失分。打擊方面，1打數1安打，就是1發兩分砲，打進2分打點，賽後打擊率3成05。

大谷翔平退場後，天使的牛棚又再放火，分別在5局和7局分別被紅人攻下3分及4分，終場天使以4比9吞敗。