新北龜吼漁夫市集一名越南籍老闆黎小姐來台已26年,她近日用台語攬客時遭顧客嫌發音不標準,還被質疑來台原因,引發討論。國民黨新北市長參選人李四川今天聲援這位老闆娘,並透露先前曾向她買過螃蟹,他呼籲別將政治對立帶到攤子上,「站在新北攤子後面的人,沒有一個是外人。」

李四川表示,在網路上看到一支影片,龜吼漁夫市集的黎小姐,正在跟客人介紹海產,話講到一半被打斷「你講國語就好,不要講台語。」接下來的追問更難聽:為什麼要來台灣?為什麼要嫁來台灣?她的女兒為了保護媽媽,把影片放上網。女兒說這是歧視,並講了一句:「不管什麼人,妳不可以這樣子說啊」,這句話講得比很多大人都清楚。
「黎小姐我見過。」李四川回憶,今年6月到龜吼市場,曾向她買螃蟹,她介紹海鮮時講得又快又順,哪一尾今天上的、哪一尾要怎麼煮,全都在她腦子裡。臨走前我們一起合照,還跟她拿了一張名片,說好下次再去找她。她從越南嫁來台灣26年,她的台語是在市場裡、在一尾一尾魚的旁邊學起來的。從越南嫁過來的、從印尼嫁過來的、從對岸嫁過來的,站的都是同一個市場,賣的都是同一片海。
李四川強調,在市場看的是秤,不是口音。她的口音沒有什麼要改的。魚新不新鮮,是她要負責的事;口音標不標準,從來就不是,「這幾年,有些人太習慣先問一個人從哪裡來,再決定要怎麼跟他講話。政治的對立,不要帶到人家的攤子上。」
李四川說,「我是討海人的孩子,我知道站在攤子後面是什麼滋味。「天沒亮就要到,站一整天,手一整天是濕的。能撐26年的人,不需要跟任何人證明她是誰,「黎小姐,妳沒有錯。妳的女兒很勇敢,她也沒有錯。下次去龜吼,我還是要找妳。站在新北攤子後面的人,沒有一個是外人。」