記者郭竹倩/綜合報導
男星藍葦華在8點檔《愛的榮耀》中,飾演金盆洗手的江湖大哥蔡龍,受到許多觀眾喜愛。而他近日在劇中飆客語,令飾演他大女兒及兒子的王瞳跟曾子益,也趁拍攝空檔,向他請益了幾句客語。
藍葦華日前拍攝《愛的榮耀》其中一段在家人面前教訓兒子、烙出客語的劇情時,讓旁人驚呼連連。對此,他表示自己因為之前有拍客語的戲劇,因此學到了客語,而這一次在8點檔中,他認為編劇將國語、台語、客語融入在劇情裡面,照顧到不同的收看族群,相當周到。
藍葦華也提到《愛的榮耀》蠻多演員是客家人,但不是客家人的他,很開心可以重新學習客語,「語言就是學到等於得到,很開心當年自己有練客語,才能把任務完成」。
然而劇中是「女兒控」的藍葦華,則笑稱私底下完全不是,表示自己是賞罰分明的爸爸,而且也跟老婆說好,「教育小孩就是同時要嚴厲,沒有分白臉或黑臉」,所以劇中蔡龍對他的孩子們也是這樣,不過現在吳東諺飾演他非常會惹事的小兒子「蔡大貴」,讓他開玩笑表示,要開始讓觀眾感受到「他對孩子的嚴厲」了。
而飾演藍葦華的大女兒跟兒子的演員王瞳跟曾子益,日前也趁拍攝空檔,向藍葦華請益幾句客語。王瞳表示自己也算客家人,但很可惜家人沒有人講,現在有越來越多人說客語,是很不錯的現象,大家都有把文化傳統保留著。
曾子益透露自己是桃園中壢的客家人,但沒有機會學習到客語,反而只會簡單的客語點菜;王瞳則笑說她只會唸歌曲〈細妹按靚〉,「其他真的都要從頭學起」。