世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom)直播中狂轟台灣3分鐘,指控受到台灣網軍的攻擊3個月。自由作家洛杉基貼出綠網軍的留言貼圖「吿三小,死尼哥」等,直言用台灣話罵人,譚德塞怎看得懂,因此他對台灣的指控是無的放矢。讓網友看完不禁笑瘋。
洛杉基在臉書貼文表示,看完網友轉來綠網軍的留言貼圖,他不得不相信,譚德塞對台灣的指控是無的放矢,沒有證據!綠網軍所用的字,有如難以破解的密碼,只有自己人才看得懂,世界上任何一個翻譯軟體都無法破解,所以老譚如何知道綠網軍是在罵他?
洛杉基舉例說,「吿三小,死尼哥」、「黑鬼閻王」、「甲賽啦」...請問有哪個軟體能翻譯出有罵他是「Nxgro」的字眼?這些歧視非我族類的俏皮話,只有講「台灣話」的人,才看得懂啦!所以,老譚,你得向台灣人道歉,否則台灣政府及人民饒不了你!
網友看完貼文笑翻:「我喜歡你這樣的表達方式。」、「有懂國台語的幫他翻譯吧!不然就是谷歌大神已經進步到可以發出國台語髒話!哈哈哈。」
中時電子報 黃麗蓉