記者高珞曦/綜合報導
二十四節氣即將進入立春時節,預告春天就要到來,北美則在當地時間2月2日的「土撥鼠日」(Groundhog Day)預測春天來臨之時。今年的土撥鼠日於美國賓州登場,土撥鼠菲爾(Punxsutawney Phil)走出洞穴看到自己的影子,預告北美冬季還會持續6週左右。
土撥鼠俱樂部副會長當柯(Tom Dunkel)以枴杖輕敲土撥鼠菲爾的樹樁「門口」。(圖/美聯社)
《路透社》報導,當地時間2月2日破曉時分,上千位民眾聚集在賓夕法尼亞州西部的蘇塔維尼鎮(Punxsutawney)等待菲爾的預告。菲爾從樹樁出來後,菲爾的官方「翻譯員」翻譯了菲爾今年的預測:「我看見一道影子在樹樁上,所以無論你怎麼判斷,冬天都會再持續6週以上。」語畢,現場民眾一陣熱烈歡呼與鼓掌。
土撥鼠菲爾每年為北美居民「預測」春季到來的時間。(圖/美聯社)
根據這個流傳超過百年的習俗,如果土撥鼠鑽出樹樁時看到自己的影子,代表北美的寒冷天氣還會持續6週左右,若「土撥鼠日」當天為陰天,土撥鼠看不見牠的影子,則意味著春天即將到來。
土撥鼠日定於每年2月2日,是早年德裔移民遷至賓州定居時,一起帶來的習俗。根據主辦單位「彭格蘇維塔尼土撥鼠俱樂部」(Punxsutawney Groundhog Club)記載,土撥鼠日慶祝活動於1886年首次舉辦,至今已有137年。